WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit 4b4bb8d2c2
nihei authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/install/expert/usb.*.po
Number of strings 1,168
Number of words 12,272
Number of characters 100,368
Number of languages 16
Number of source strings 73
Number of source words 767
Number of source characters 6,273
None

Committed changes

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

Committed changes a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

   L'installation est terminée lorsque l'invite de commande réapparaît.
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

<span class="command-placeholder">périphérique</span> par le nom de périphérique trouvé à l'étape 5
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

   Dans cet exemple, le nom de périphérique de votre clé USB est
   <span class="code">/dev/sdb</span>. Le vôtre peut-être différent.
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

Prendre note du *nom de périphérique* de votre clé USB.
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

   <p class="pre command-output">/dev/sda
   /dev/sdb</p>
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

   Votre clé USB apparaît comme nouveau périphérique dans la liste.
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

Brancher la clé USB sur laquelle vous voulez installer Tails.
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

   <p class="pre command-output">/dev/sda</p>
a week ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/install/expert/usb.*.poFrench

   <p class="pre command">ls -1 /dev/sd?</p>
a week ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year