Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
14.1% 4.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
21.9% 8.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
21.9% 8.1% 0.0% 0 1 Translate
Chinese (Taiwan)
90.6% 88.2% 0.0% 2 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 1 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
92.2% 91.2% 1.6% 0 2 Translate
Persian
15.6% 4.6% 0.0% 0 0 Translate
Polish
21.9% 8.1% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
14.1% 4.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
17.2% 6.6% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
3.1% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
21.9% 8.1% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 896
Number of words 9338
Number of languages 14
Number of source strings 64
Number of source words 667
When User Action Translation
8 days ago mdrights Psychi Committed changes Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
10 days ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
sudo add-apt-repository universe
sudo add-apt-repository ppa:tails-team/tails-installer
10 days ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
自 Debian 密鑰圈中滙入 [[!wikipedia Stefano_Zacchiroli]]的OpenPGP-密鑰 ,到自己的密鑰圈裏。這是一任 Debian 前任專案開發隊長的密鑰:
11 days ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
如果使用的是:
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
a. Debian, 請執行以下指令以新增
backports 資源庫到電腦上:
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
b. Ubuntu 或 Linux Mint 環境下,執行以下指令以新增
*通用* 資源庫與 Tails PPA 到自己的電腦系統上:
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
sudo add-apt-repository universe
sudo add-apt-repository ppa:tails-team/tails-installer
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
更新軟件包列表 :
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/install/expert/usb.*.po - Chinese (Taiwan)
sudo apt update
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year