Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
14.3% 2.1% 0.0% 1 0 Translate
Catalan
17.9% 3.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese
17.9% 3.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Taiwan)
14.3% 2.1% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
German
75.0% 80.0% 25.0% 0 0 Translate
Italian
14.3% 2.1% 0.0% 0 6 Translate
Persian
67.9% 68.4% 32.1% 3 0 Translate
Polish
14.3% 1.9% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
17.9% 3.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
17.9% 3.0% 0.0% 1 0 Translate
Serbian (latin)
7.1% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
25.0% 9.3% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
17.9% 3.0% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 248bb76ed3
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 392
Number of words 6594
Number of languages 14
Number of source strings 28
Number of source words 471
When User Action Translation
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
…[[!img gpgapplet_with_text.png link="no" class="symbolic-22" alt=""]]
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
Scrivi il tuo testo in un editor di testo. **Non scriverlo nel browser web!**
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
<strong>Questa tecnica richiede l'utilizzo della crittografia
a chiave pubblica.</strong> Se non hai mai utilizzato le chiavi OpenPGP, potresti
voler utilizzare una frase d'accesso per cifrare il tuo testo con la crittografia
OpenPGP con frase d'accesso. [[Guarda la documentazione
corrispondente.|gpgapplet/passphrase_encryption]]
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
Con <span class="application">OpenPGP Applet</span> puoi
**cifrare o firmare testo utilizzando la crittografia a chiave pubblica di OpenPGP**.
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
[[!meta title="Crittografia a chiave pubblica OpenPGP"]]
4 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
[[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning" raw="yes" sort="age"]]
4 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Portuguese
4 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - Italian
</div>
4 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - German
4 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po - French
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year