2. Tails
3. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po

Committed changes a week ago

   Dans la partie <span class="guilabel">Autres messages de GnuPG</span>
   de la fenêtre, le message <span class="guilabel">Bonne signature
   de…</span>, confirme que la signature du texte est valide.

a week ago

   Le texte déchiffré apparaît dans une boîte de texte <span class="guilabel">Voici la sortie de GnuPG</span>.

a week ago

6. Si la phrase de passe renseignée à l'étape 4 est correcte,
ou si la signature du texte est valide, ou les deux, une fenêtre
<span class="guilabel">Résultat de GnuPG</span> apparaît.

a week ago

5. Si la phrase de passe renseignée à l'étape 4 est incorrecte, un message d'<span
class="guilabel">erreur GnuPG</span> apparaît, indiquant <span
class="guilabel">le déchiffrement a échoué : mauvaise clé</span>.

a week ago

   b. Si aucune clé privée pour laquelle le texte est chiffré n'est disponible
   dans votre trousseau, un message d'erreur GnuPG apparaît, indiquant <span
   class="guilabel">le déchiffrement a échoué: la clé secrète n'est pas disponible</span>.

a week ago

   a. Si la phrase de passe pour la clé privée correspondante n'est pas déjà stockée
   en mémoire, une boîte de dialogue apparaît avec le message suivant : <span
   class="guilabel">Vous avez besoin d'une phrase de passe pour devérouiller
   la clé secrète pour l'utilisateur</span>. Tapez la phrase de passe pour cette clé privée
   et cliquez sur <span class="guilabel">Valider</span>.

a week ago

   Si le texte a été chiffré avec une clé publique, deux boîtes de
   dialogue différentes peuvent apparaître.

a week ago

   Si le texte est chiffré avec une phrase de passe, une boîte de dialogue <span
   class="guilabel">Phrase de passe</span> apparaît. Entrez
   la phrase de passe qui a été utilisé pour chiffrer le texte et cliquez sur <span
   class="guilabel">Valider</span>.

a week ago

   Si le texte est signé et que la signature est invalide, un message <span
   class="guilabel">Erreur de GnuPG</span> qui mentionne
   <span class="guilabel">MAUVAISE signature de…</span>.

a week ago