Translation status
| 104 | Strings | 64% | Translate |
|---|---|---|---|
| 1,289 | Words | 32% |
Other components
Translation Information
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Make past surveys easier to find
01fe35d0cc
intrigeri authored yesterday |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po |
|
| Translation file |
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
|
|
<ol>
<li>
Démarrer Tails et mettre un
[[mot de passe d'administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
</li>
<li>
Choisir
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span> ▸
<span class="guisubmenu">Outils système</span> ▸
<span class="guimenuitem">Terminal administrateur</span>
</span>
pour ouvrir un terminal avec les droits d'administration.
</li>
<li>
Exécuter la commande <span class="code">nautilus</span> pour ouvrir le gestionnaire
de fichiers avec les droits d'administration.
</li>
<li>
Dans le gestionnaire de fichiers, naviguer jusqu'à <span class="filename">
/live/persistence/TailsData_unlocked</span>.
</li>
<li>
Supprimer le dossier correspondant à l'option :
<ul>
<li><strong>Données personnelles</strong>: <code>Persistent</code> folder</li>
<li><strong>Ecran d'accueil</strong>: <code>greeter-settings</code> folder</li>
<li><strong>Signets de navigateur</strong>: <code>bookmarks</code> folder</li>
<li><strong>Connexions réseau</strong>: <code>nm-system-connections</code></li>
<li><strong>Logiciels additionnels</strong>: <code>apt</code> and <code>apt-sources.list.d</code> folders and <code>live-additional-software.conf</code> file</li>
<li><strong>imprimantes</strong>: <code>cups-configuration</code> folder</li>
<li><strong>Thunderbird</strong>: <code>thunderbird</code> folder</li>
<li><strong>GnuPG</strong>: <code>gnupg</code> folder</li>
<li><strong>Client Bitcoin</strong>: <code>electrum</code> folder</li>
<li><strong>Pidgin</strong>: <code>pidgin</code> folder</li>
<li><strong>Client SSH</strong>: <code>openssh-client</code> folder</li>
<li><strong>Dotfiles</strong>: <code>dotfiles</code> folder</li>
</ul>
</li>
</ol>
<li>
Démarrer Tails et mettre un
[[mot de passe d'administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
</li>
<li>
Choisir
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span> ▸
<span class="guisubmenu">Outils système</span> ▸
<span class="guimenuitem">Terminal administrateur</span>
</span>
pour ouvrir un terminal avec les droits d'administration.
</li>
<li>
Exécuter la commande <span class="code">nautilus</span> pour ouvrir le gestionnaire
de fichiers avec les droits d'administration.
</li>
<li>
Dans le gestionnaire de fichiers, naviguer jusqu'à <span class="filename">
/live/persistence/TailsData_unlocked</span>.
</li>
<li>
Supprimer le dossier correspondant à l'option :
<ul>
<li><strong>Données personnelles</strong>: <code>Persistent</code> folder</li>
<li><strong>Ecran d'accueil</strong>: <code>greeter-settings</code> folder</li>
<li><strong>Signets de navigateur</strong>: <code>bookmarks</code> folder</li>
<li><strong>Connexions réseau</strong>: <code>nm-system-connections</code></li>
<li><strong>Logiciels additionnels</strong>: <code>apt</code> and <code>apt-sources.list.d</code> folders and <code>live-additional-software.conf</code> file</li>
<li><strong>imprimantes</strong>: <code>cups-configuration</code> folder</li>
<li><strong>Thunderbird</strong>: <code>thunderbird</code> folder</li>
<li><strong>GnuPG</strong>: <code>gnupg</code> folder</li>
<li><strong>Client Bitcoin</strong>: <code>electrum</code> folder</li>
<li><strong>Pidgin</strong>: <code>pidgin</code> folder</li>
<li><strong>Client SSH</strong>: <code>openssh-client</code> folder</li>
<li><strong>Dotfiles</strong>: <code>dotfiles</code> folder</li>
</ul>
</li>
</ol>
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 104 | 1,289 | 11,817 | ||
| Translated | 64% | 67 | 423 | 4,378 | |
| Needs editing | 22% | 23 | 593 | 5,303 | |
| Failing check | 0% | 1 | 24 | 187 |
Last activity
| Last change | Aug. 20, 2020, 5:17 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | xin | |||