| Language | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
7.9% | 1.5% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| Catalan |
|
12.4% | 2.7% | 1.1% | 0 | 0 | Translate |
| Chinese |
|
9.0% | 1.8% | 1.1% | 0 | 0 | Translate |
| Chinese (Taiwan) |
|
15.7% | 3.2% | 2.2% | 0 | 0 | Translate |
| French |
|
91.0% | 86.3% | 5.6% | 0 | 0 | Translate |
| German |
|
92.1% | 87.6% | 6.7% | 0 | 0 | Translate |
| Italian |
|
71.9% | 60.8% | 19.1% | 0 | 25 | Translate |
| Persian |
|
73.0% | 60.1% | 18.0% | 5 | 1 | Translate |
| Polish |
|
10.1% | 2.1% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| Portuguese |
|
62.9% | 43.8% | 20.2% | 0 | 0 | Translate |
| Russian |
|
9.0% | 1.8% | 1.1% | 0 | 0 | Translate |
| Serbian (latin) |
|
5.6% | 1.1% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| Spanish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 2 | Translate |
| Turkish |
|
10.1% | 2.1% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL v3 | |
| Repository |
https://git-tails.immerda.ch/tails
|
|
| Repository branch |
master
b61f36df3a
|
|
| Repository with Weblate translations | http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/ |
|
| Number of strings | 1246 | |
| Number of words | 14658 | |
| Number of languages | 14 | |
| Number of source strings | 89 | |
| Number of source words | 1047 | |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 12 days ago |  None |
Committed changes | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
| 2 weeks ago |  emmapeel |
Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
<p>Los paquetes incluidos en Tails se verifican cuidadosamente por seguridad.
Instalar paquetes adicionales podría romper la seguridad incorporada en Tails, por lo que [[debes tener cuidado con lo que instalas|additional_software#warning]].</p> |
||||
| 2 weeks ago | emmapeel |
Suggestion accepted | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
<p>Los paquetes incluidos en Tails son probados cuidadosamente por seguridad.
Instalar paquetes adicionales podría romper la seguridad incorporada en Tails, entonces [[se cuidadoso con lo que instalas|additional_software#warning]].</p> |
||||
| 2 weeks ago | emmapeel |
Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
Los paquetes correspondientes de software se guardan en el volumen persistente. Estos se actualizan automáticamente por seguridad cada vez que se establece una conexión de red.
|
||||
| 2 weeks ago | emmapeel |
Suggestion accepted | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
Los paquetes correspondientes de software son guardados en el volumen persistente. Estos son automáticamente actualizados por seguridad después de que se establece una conexión de red.
|
||||
| 2 weeks ago | emmapeel |
Suggestion accepted | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
Cuando esta característica esta habilitada, una lista de [[software adicional|doc/first_steps/additional_software]] de tu elección es automáticamente instalada cada vez que inicias Tails.
|
||||
| 3 weeks ago |  cacukin |
Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
<p>Los paquetes incluidos en Tails son probados cuidadosamente por seguridad.
Instalar paquetes adicionales podría romper la seguridad incorporada en Tails, entonces [[se cuidadoso con lo que instalas|additional_software#warning]].</p> |
||||
| 3 weeks ago | cacukin |
Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
Los paquetes correspondientes de software son guardados en el volumen persistente. Estos son automáticamente actualizados por seguridad después de que se establece una conexión de red.
|
||||
| 3 weeks ago | cacukin |
Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Spanish | |
|
Cuando esta característica esta habilitada, una lista de [[software adicional|doc/first_steps/additional_software]] de tu elección es automáticamente instalada cada vez que inicias Tails.
|
||||
| 2 months ago | None |
Resource update | Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po - Chinese (Taiwan) | |