Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 11.8% 0.4% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 82.4% 86.5% 17.6% 11.8% 17.6% 0.0% Translate
Chinese (zh) 23.5% 8.6% 0.0% 11.8% 52.9% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
German 94.1% 89.0% 5.9% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 82.4% 80.1% 17.6% 11.8% 64.7% 0.0% Translate
Persian 76.5% 74.7% 23.5% 11.8% 5.9% 0.0% Translate
Polish 11.8% 0.4% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 88.2% 75.0% 11.8% 11.8% 5.9% 0.0% Translate
Russian 5.9% 0.2% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 94.1% 89.0% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 282a6328c6, 2 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
Number of strings 255
Number of words 8355
Number of languages 15
Number of source strings 17
Number of source words 557
When User Action Detail Object
13 days ago emmapeel Translation approved Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Spanish
<!--
a month ago None Committed changes Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - French
a month ago xin New translation Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - French
Tails **n'utilise pas le mécanisme de gardes d'entrée de Tor**. Avec le [mécanisme de gardes d'entrée (en anglais)](https://wwwsupport.torproject.org/docs/faq#EntryGuardsfr/tbb/tbb-2/), un utilisateur de Tor utilise toujours les quelques mêmes relais comme nœuds d'entrée. Comme Tails ne conserve aucune information de Tor entre deux sessions de travail, il ne conserve pas non plus les informations de gardes d'entrée. Ce comportement pourrait être utilisé pour distinguer un utilisateur de Tails à travers de multiples sessions de travail.
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Chinese (Taiwan) (zh_TW)
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Chinese (zh)
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Turkish
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Serbian (latin)
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Russian
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Portuguese
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po - Polish
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year