Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'bugfix/description-topt' into 'master' a55552a082
intrigeri authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
Number of strings 272
Number of words 8,912
Number of characters 58,752
Number of languages 16
Number of source strings 17
Number of source words 557
Number of source characters 3,672
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/about/fingerprint.*.poRussian

Committed changes 4 weeks ago
При запуске Tails синхронизирует системное время, чтобы убедиться в его корректности. Если системное время компьютера отличается от времени сети Tor, происходит автоматическое отключение и перезапуск сети. Это поведение может быть использовано для выявления пользователей Tails, потому что описанный процесс происходит каждый раз при запуске Tails.
4 weeks ago
Committed changes 4 weeks ago
Committed changes 4 weeks ago
При запуске Tails синхронизирует системное время, чтобы убедиться в его корректности. Если системное время отличается от системного времени сети Tor, происходит автоматическое отключение и перезапуск сети. Это поведение может быть использовано для выявления пользователей Tails, потому что описанный процесс происходит каждый раз при запуске Tails.
4 weeks ago
Tails **не использует механизм сторожевого узла Tor**. [Сторожевой узел](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/), обеспечивает пользователю Tor один и тот же набор узлов на старте. Tails не сохраняет информацию из сети Tor между сессиями, поэтому он не сохраняет информацию, нужную для функционирования сторожевого узла. Если злоумышленник имеет доступ к данным нескольких рабочих сессий, он может использовать это для определения пользователя Tails.
4 weeks ago
Committed changes 4 weeks ago
Committed changes 4 weeks ago
Tails **не использует механизмы ограничения входа Tor**. Этот [механизм ограничения входа](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/), обеспечивает для пользователя Tor один и тот же набор первых узлов связи. Поскольку Tails не сохраняет информацию из сети Tor между сессиями, он не сохраняет информацию, необходимую для функционирования механизма ограничения входа. Такое отличие в поведении может быть использовано для определения пользователя Tails при анализе данных нескольких рабочих сессий.
4 weeks ago
Мосты Tor – обычно хороший способ скрыть факт подключения к сети Tor от посторонних глаз. Если для вас это важно, прочтите нашу документацию в [разделе о мостах](/doc/first_steps/welcome_screen/bridge_mode).
4 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year