Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
15.6% 2.9% 0.0% 1 0 Translate
Catalan
9.4% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
12.5% 2.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Taiwan)
78.1% 82.4% 0.0% 2 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
90.6% 75.7% 6.2% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
78.1% 75.7% 0.0% 2 7 Translate
Persian
12.5% 1.3% 0.0% 4 0 Translate
Polish
12.5% 2.0% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
15.6% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
Russian
12.5% 2.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
6.2% 0.9% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
28.1% 10.3% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
12.5% 2.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 0c6e1c7578
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 480
Number of words 6721
Number of languages 15
Number of source strings 32
Number of source words 449
When User Action Translation
10 days ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Indonesian
2 months ago None Committed changes Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
Selezionate <span class="menuchoice"><span class="guimenu">Macchina</span>&nbsp; ▸ <span class="guimenuitem">Impostazioni…</span></span>.
2 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
Selezionate <span class="menuchoice"><span class="guimenu">Macchina</span>&nbsp;<span class="guimenuitem">Impostazioni…</span></span>
2 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
1. Selezionate
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Macchina</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Nuova...</span>
</span>
1. Nella schermata *Nome e sistema operativo* specificate:
- Un nome a vostra scelta.
- **Tipo**: **Linux**.
-**Versione**: **Altro Linux(64 bit)**.
-Cliccate **Successivo**.
1. Nella schermata **Dimensione di memoria**:
- Selezionate almeno 2048 MB di RAM.
- Cliccate **Successivo**.
1. Nella schermata **Hard drive**:
- Selezionate **Non aggiungere un hard drive virtuale**.
- Cliccate **Create**.
- Cliccate **Continua** nella finestra di dialogo relativa
alla creazione di una macchina senza un hard drive.
3 months ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
Inanzitutto avviate *VirtualBox*.
3 months ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
E' possibile avviare Tails in una macchina virtuale utilizzando [<span class="application">Virtualbox</span>](https://www.virtualbox.org/)
da un sistema operativo Windows, Linux o macOS.
3 months ago emmapeel Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po - Italian
E' possibile avviare Tails in una macchina virtuale utilizzando [<span class="application">Virtualbox</span>](https://www.virtualbox.org/)
da un sistema operativo Windows, Linux o macOS.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year