Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
6.2% 0.9% 0.0% 1 0 Translate
Catalan
4.7% 0.5% 0.0% 1 0 Translate
Chinese
6.2% 0.9% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Taiwan)
68.8% 70.8% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
75.0% 70.1% 10.9% 0 0 Translate
Italian
9.4% 1.6% 0.0% 1 28 Translate
Persian
15.6% 2.5% 0.0% 3 0 Translate
Polish
6.2% 0.9% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
7.8% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
6.2% 0.9% 0.0% 1 0 Translate
Serbian (latin)
3.1% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
26.6% 5.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
6.2% 0.9% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 248bb76ed3
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 896
Number of words 14140
Number of languages 14
Number of source strings 64
Number of source words 1010
When User Action Translation
2 months ago None Committed changes Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
3 months ago cenere Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
Selezionate **Storage** nel riquadro a sinistra.
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
La funzione *Auto resize VM with window* non funziona con tutte le configurazioni.
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
<a id="graphics-issues"></a>
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
Nel riquadro di destra, selezionate l'opzione **Removable** e cliccate su **Apply**.
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
Selezionate **USB Disk 1** nel riquadro di sinistra.
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
<a id="virtual_usb"></a>
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po - Italian
Una volta avviato il dispositivo USB potete [[creare un volume persistente|first_steps/persistence/configure]].
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year