| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
GPL-3.0
|
4% | 81 | 1,049 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
3% | 82 | 1,053 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
GPL-3.0
|
30% | 59 | 764 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (zh)
GPL-3.0
|
4% | 81 | 1,049 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
English
GPL-3.0
|
8 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
French
GPL-3.0
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
German
GPL-3.0
|
34% | 56 | 751 | 2 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
3% | 82 | 1,053 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
12% | 74 | 1,033 | 2 | 13 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
10% | 76 | 1,032 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
4% | 81 | 1,049 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
14% | 73 | 1,027 | 58 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
5% | 80 | 1,048 | 80 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Serbian (latin)
GPL-3.0
|
3% | 82 | 1,053 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
18% | 69 | 1,002 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
4% | 81 | 1,049 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
merge with main git using merge_canonical_changes.py.
b4609cde40
Tails translators authored 4 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po |
|
| Number of strings | 1,360 | |
| Number of words | 16,928 | |
| Number of characters | 124,496 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 85 | |
| Number of source words | 1,058 | |
| Number of source characters | 7,781 | |
Committed changes
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — French
Translation approved
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — French
Translation changed
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — French
Translation approved
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — French
<ol>
<li>Cliquer sur <span class="guilabel">localhost (QEMU)</span>.</li>
<li>Choisir <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Édition</span> ▸
<span class="guimenuitem">Détails de la connexion</span></span> pour
administrer la connexion à votre système
<span class="application">QEMU</span> local.</li>
<li>Cliquer sur l'onglet <span class="guilabel">Réseaux virtuels</span>, puis
sélectionner le réseau virtuel <span class="guilabel">default</span> dans la
partie de gauche.</li>
<li>Cliquer sur l'icône [[!img lib/media-playback-start.png alt="Démarrer le réseau"
link=no class=symbolic]] en bas de la partie gauche de la fenêtre pour
démarrer le réseau virtuel par défaut.</li>
</ol>
3 weeks ago
Committed changes
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — Italian
New translation
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — Italian
Translation approved
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — Italian
Suggestion accepted
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — Italian
Translation approved
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — German