Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
26.7% 3.3% 0.0% 1 0 Translate
Catalan
26.7% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
26.7% 3.3% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Taiwan)
20.0% 2.2% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
66.7% 51.6% 13.3% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
26.7% 3.3% 0.0% 0 4 Translate
Persian
26.7% 3.3% 0.0% 1 0 Translate
Polish
26.7% 3.3% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
26.7% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Russian
26.7% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
6.7% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
26.7% 3.3% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 0c6e1c7578
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 225
Number of words 4125
Number of languages 15
Number of source strings 15
Number of source words 275
When User Action Translation
10 days ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Indonesian
4 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Italian
Cliccare <span class="guilabel">Continua</span>.
4 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Italian
Inserire nome, indirizzo email e password nei campi corrispondenti.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Italian
Quando avviamo <span class="application">Thunderbird</span> per la prima volta, appare un assistente per guidarci attraverso il processo per configurare <span class="application">
Thunderbird</span> per poter accedere alla vostra email.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Italian
<p>E' impossibile connettersi a provider email che richiedono il <spanclass="application">
[[!wikipedia OAuth]]</span> meccanismo di autenticazione
come Gmail o Mail.ru</p>
5 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Portuguese
5 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Persian
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Italian
</div>
5 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - German
5 months ago None Committed changes Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po - Turkish
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year