| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wiki/src/torrents.*.po GPL-3.0 | 37% | 50% | 8 | 96 | 832 | 7 | 1 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Glossary Tails GPL-3.0 | 44% | 91% | 90 | 122 | 899 | 88 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | tails.boum.org |
|---|---|
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org> |
| Translation license | GPL-3.0 wiki/src/torrents.*.po Tails |
5 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 141,170 | 1,686,286 | 13,131,309 | |||
| Source | 9,325 | 107,636 | 838,754 | |||
| Approved | 21% | 30,989 | 17% | 292,839 | 18% | 2,387,791 |
| Waiting for review | 5% | 8,097 | 5% | 90,769 | 5% | 734,723 |
| Translated | 35% | 50,645 | 29% | 504,946 | 31% | 4,072,849 |
| Needs editing | 7% | 10,245 | 6% | 108,069 | 7% | 1,046,768 |
| Read-only | 8% | 11,559 | 7% | 121,338 | 7% | 950,335 |
| Failing checks | 5% | 7,269 | 3% | 64,544 | 4% | 620,001 |
| Strings with suggestions | 2% | 2,853 | 2% | 35,973 | 2% | 273,389 |
| Untranslated strings | 56% | 80,280 | 63% | 1,073,271 | 61% | 8,011,692 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
+53%
Contributors
+100%
| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | 7% | 9% | 7,970 | 102,566 | 784,848 | 7,615 | 272 | 67 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Catalan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |||
|
|
||||||||||
| Chinese (Taiwan) (zh_TW) | 8% | 14% | 7,519 | 95,356 | 737,025 | 6,630 | 489 | 48 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Chinese (zh) | 6% | 9% | 7,918 | 102,064 | 779,706 | 7,485 | 306 | 298 | 0 | |
|
|
||||||||||
| English | 98% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,079 | 0 | 11 | ||
|
|
||||||||||
| French | 70% | 78% | 1,861 | 24,764 | 198,300 | 972 | 256 | 154 | 39 | |
|
|
||||||||||
| German | 32% | 43% | 4,944 | 67,769 | 518,386 | 3,835 | 412 | 1 | 3 | |
|
|
||||||||||
| Indonesian | 7% | 8% | 8,027 | 102,730 | 787,830 | 7,712 | 217 | 131 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Italian | 18% | 44% | 4,825 | 65,510 | 496,890 | 3,909 | 502 | 0 | 5 | |
|
|
||||||||||
| Persian | 7% | 15% | 7,382 | 93,481 | 724,035 | 6,277 | 514 | 67 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Polish | 7% | 9% | 7,952 | 102,472 | 784,079 | 7,585 | 1,372 | 181 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Portuguese | 23% | 36% | 5,626 | 75,437 | 569,348 | 4,808 | 385 | 216 | 2 | |
|
|
||||||||||
| Russian | 30% | 31% | 5,973 | 77,574 | 599,850 | 4,678 | 646 | 272 | 12 | |
|
|
||||||||||
| Serbian (latin) | 5% | 7% | 8,152 | 103,213 | 796,213 | 7,850 | 242 | 61 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Spanish | 44% | 50% | 4,368 | 65,773 | 495,454 | 3,316 | 332 | 1,211 | 5 | |
|
|
||||||||||
| Turkish | 6% | 8% | 8,008 | 102,631 | 786,496 | 7,608 | 245 | 146 | 0 | |
|
|
||||||||||
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
8 hours ago
|
|
None
Announcement posted |
WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master 2 years ago |
|
None
Announcement posted |
WE ARE TESTING changes will be published each hour to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master 2 years ago |