Persian (Tails) - en to fa translation catalogue (10 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Tails HackFest 2014, retrospect"]]
fa: [[!meta title="مروری بر هک‌فست تیلز ۲۰۱۴"]]

note: type: Plain text
en: The first Tails HackFest, which took place on July 5-6 in Paris, was a great event: about 120 people attended on Saturday, 70 people on Sunday. We shared some good workshops, some very good food, and homemade beer in a nice and friendly atmosphere.
fa: اولین [HackFest](https://tails.net/blueprint/HackFest_2014_Paris/) تیلز که روزهای ۵ و ۶ جولای در پاریس برگزار شد، رخدادی عالی بود: حدود ۱۲۰ نفر روز شنبه و ۷۰ نفر روز یکشنبه به هک‌فست آمدند. کارگاه‌های خوبی برگزار کردیم و غذاهای خوب و آبجوهای دست‌ساز در محیطی خوب و دوستانه داشتیم.

note: type: Plain text
en: The slides of some talks have been [published](https://tails.net/promote/slides/), but there is more to come.
fa: اسلایدهای بعضی سخنرانی‌ها [منتشر شده‌اند](https://tails.net/promote/slides/) اما باز هم اسلایدهای بیشتری در راه هستند.

note: type: Plain text
en: Some people talked about the HackFest: [jvoisin](http://dustri.org/b/tails-hackfest.html), and... more? (please send links!)
fa: بعضی افراد در مورد هک‌فست صحبت کردند: [jvoisin](http://dustri.org/b/tails-hackfest.html) و...بیشتر؟ (لطفاً پیوند بفرستید)

note: type: Plain text
en: Thanks to:
fa: با تشکر از:

note: type: Bullet: '  - '
en: [IRILL](https://www.irill.org/) for the use of the place
fa: [IRILL](https://www.irill.org/) برای استفاده از مکان آن‌ها

note: type: Bullet: '  - '
en: [The Tor Project](https://www.torproject.org/), [Mozilla Foundation](https://www.mozilla.org/) and [Debian](https://www.debian.org/)  for the sponsorship
fa: [پروژهٔ تور](https://www.torproject.org/)، [بنیاد موزیلا](https://www.mozilla.org/)، [دبیان](https://www.debian.org/) برای پشتیبانی از برنامه

note: type: Bullet: '  - '
en: Stefano Zacchiroli and Sylvestre Ledru for the organization help
fa: استفانو زاکیرولی و سیلوستره لِدرو برای کمک به سازمان‌دهی

note: type: Plain text
en:   - and of course, all our fabulous attendees that made the event so interesting
    and nice!
fa:   - و البته از تمام شرکت‌کنندگان که باعث عالی شدن این گردهمایی شدند

note: type: Title =
en: New mailing lists
fa: فهرست‌های جدید رایانامه
