Italian (Tails) - en to it translation catalogue (9 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Contributing to Tails"]]
it: [[!meta title="Contribuire a Tails"]]

note: type: Plain text
en: There are many ways you can contribute to Tails. No effort is too small and whatever you bring to this community will be appreciated.  So read on to find out how you can make a difference in Tails.
it: Ci sono molti modi di contribuire a Tails. Nessuno sforzo è troppo piccolo e qualsiasi cosa tu faccia per questa comunità sarà apprezzata. Vai avanti e scopri come puoi fare la differenza in Tails.

note: type: Title =
en: Reference documents
it: Documentazione di riferimento

note: type: Title =
en: Tools for contributors
it: Strumenti per chi collabora

note: type: Title =
en: Release cycle
it: Ciclo di rilascio

note: type: Title =
en: Relationship with upstream and derivatives
it: Relazione tra upstream e derivate

note: type: Title =
en: Collective process
it: Processo collettivo

note: type: Title =
en: Contact us
it: Contattaci

note: type: Plain text
en: To talk to other Tails contributors, subscribe to [[the relevant mailing lists|about/contact]].
it: Per discutere con altre persone che contribuiscono a Tails, iscriviti alle [[mailing list corrispondenti|about/contact]].
