Catalan (Tails) - en to ca translation catalogue (6 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Chat"]]
ca: [[!meta title="Xat"]]

note: type: Plain text
en: Join our XMPP chat room to ask questions about Tails.
ca: Uniu-vos a la nostra sala de xat XMPP per fer preguntes sobre Tails.

note: type: Plain text
en: To do so, you need an XMPP account. You can sign up for an XMPP account at [Disroot](https://disroot.org/services/xmpp)  or any other XMPP account provider.
ca: Per fer-ho, necessiteu un compte XMPP. Podeu registrar-vos per obtenir un compte XMPP a [Disroot](https://disroot.org/services/xmpp) o qualsevol altre proveïdor de comptes XMPP.

note: type: Plain text
en: Then configure your preferred instant messaging client, for example [[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux, and macOS, to connect to:
ca: A continuació, configureu el vostre client de missatgeria instantània preferit, per exemple [[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], que s'executa a Windows, GNU/Linux i macOS, per connectar-vos a:

note: type: Bullet: '* '
en: Room: `tails`
ca: Sala: `tails`

note: type: Bullet: '* '
en: Server: `chat.disroot.org`
ca: Servidor: `chat.disroot.org`
