en	[[!meta title="GNOME Boxes"]]
ca	[[!meta title="Màquines de GNOME"]]

en	[*GNOME Boxes*](https://wiki.gnome.org/action/show/Apps/Boxes) aims at providing a simple interface to create and use virtual machines for Linux with GNOME. *GNOME Boxes* does not allow the use of a Persistent Storage.
ca	[*Màquines de GNOME*](https://wiki.gnome.org/action/show/Apps/Boxes) té com a objectiu proporcionar una interfície senzilla per crear i utilitzar màquines virtuals per a Linux amb GNOME. *Màquines de GNOME* no permet l'ús d'un Emmagatzematge Persistent.

en	[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution" raw="yes" sort="age"]]
ca	[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution.ca" raw="yes" sort="age"]]

en	<div class="note">

en	The following instructions have been tested on Debian Jessie.
ca	Les instruccions següents s'han provat a Debian Jessie.

en	</div>

en	Installation
ca	Instal·lació

en	To install *GNOME Boxes* in Debian or Ubuntu, execute the following command:
ca	Per instal·lar *Màquines de GNOME* a Debian o Ubuntu, executeu l'ordre següent:

en	sudo apt install gnome-boxes

en	Running Tails from an ISO image
ca	Executar Tails des d'una imatge ISO

en	[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image.
ca	[[Baixeu Tails com a imatge ISO|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB.

en	Start *GNOME Boxes*.
ca	Inicieu *Màquines de GNOME*.

en	Click on the [[!img lib/list-add.png alt="New" class="symbolic link="no"]] in the top-left corner.
ca	Feu clic a [[!img lib/list-add.png alt="New" class="symbolic link="no"]] a la cantonada superior esquerra.

en	In the dialog **Create a Virtual Machine**, choose **Create virtual machine from file** browse for the ISO image that you want to start from.
ca	Al diàleg **Crear una màquina virtual**, trieu **Crea una màquina virtual des d'un fitxer** i busqueu la imatge ISO des de la qual voleu començar.

en	In the **Preparing** dialog, click **Next** to accept the **Unknown OS** template.
ca	Al diàleg **S'està preparant**, feu clic a **Següent** per acceptar la plantilla **SO desconegut**.

en	In the **Review and Create** dialog, click on the **Create** button on the top of the window.
ca	Al diàleg **Revisió i creació**, feu clic al botó **Crea** a la part superior de la finestra.