|
Accessibility
|
Accesibilidad
|
|
|
additional software
|
software adicional
|
|
|
add-on
|
complemento
|
|
|
Address Resolution Protocol
|
Protocolo de Resolución de Direcciones
|
|
|
Administration password
|
Contraseña de administración
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface
|
Interfaz Avanzada de Configuración y Energía
|
|
|
Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver
|
Archivador Automático Avanzado de Disco en Red de Maryland
|
|
|
Advanced Power Management
|
Gestión avanzada de energía
|
|
|
ANSI scape code
|
Código de escape ANSI
|
|
|
Application binary interface
|
Interfaz de programación de aplicaciones
|
|
|
area
|
área
|
|
|
argument
|
parámetro
|
|
|
Assistive technologies
|
Tecnologías de asistencia
|
|
|
a USB stick or SD card
|
una memoria USB o tarjeta SD
|
|
|
authentication
|
acreditación
|
|
|
Basic Input Output System
|
Sistema Básico de Entrada y Salida
|
|
|
Boot Loader
|
Gestor de Arranque
|
|
|
Boot Loader Menu
|
Menú de Gestión de Arranque
|
|
|
Bounce address
|
Dirección del remitente
|
|
|
Broadband
|
Banda ancha
|
|
|
bug
|
bug
|
|
|
bug report
|
informe de error
|
|
|
Challenge Handshake Authentication Protocol
|
Protocolo de Autenticación por Desafío Mutuo
|
|
|
character
|
carácter
|
|
|
Character encoding
|
Codificación de caracteres
|
|
|
chat
|
chat
|
|
|
checksum
|
suma de verificación
|
|
|
codename
|
nombre de publicación
|
|
|
codeset
|
codificación de caracteres
|
|
|
command line
|
línea de órdenes
|
|
|
Command-line interface
|
Intérprete de comandos
|
|
|
Common Gateway Interface
|
Interfaz de entrada común
|
|
|
Common Unix Printing System
|
Sistema de Impresión Común de Unix
|
|
|
Confirmation attack
|
Ataque de confirmación
|
|
|
console
|
consola
|
|
|
cryptsetup
|
cryptsetup
|
|
|
dead key
|
tecla inerte
|
|
|
Debian Free Software Guidelines
|
Directrices de Software Libre de Debian
|
|
|
Debian Reference
|
Guía de Referencia Debian
|
|
|
Debian Social Contract
|
Contrato Social de Debian
|
|
|
Debian system
|
sistema Debian
|
|
|
Donate
|
Donar
|
|
|
dummy
|
«vacío»
|
|
|
Electrum wallet
|
cartera Electrum
|
|
|
encryption keys
|
llaves de cifrado
|
|
|
enviroment variable
|
variable de entorno
|
|
|
Ethereum
|
Ethereum
|
|
|
exit code
|
código de salida
|
|
|
exit status
|
estado de salida
|
|
|
feature
|
funcionalidad
|
|