Changes @ Tails translation platform

TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/news.*.po Turkish	English [[!meta title="News"]] Turkish 26 characters edited [[!meta title="Haberler"]] 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po Turkish	English [[!meta title="Encryption and privacy"]] Turkish 40 characters edited [[!meta title="Şifreleme ve gizlilik"]] 3 years ago
TheObuz Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Turkish	English Moreover, an attacker having physical access to the computer while Tails is running can recover data from RAM as well. To avoid that, learn the different methods to [[shutdown Tails\|doc/first_steps/shutdown]] rapidly. Turkish 208 characters edited Dahası, bilgisayara fiziksel erişimi olan bir saldırgan Tails çalışırken bile RAM'deki verileri ele geçirebilir. Bundan kaçınmak için, [[Tails'ı kapatma\|doc/first_steps/shutdown]] farklı yöntemleri öğrenin. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Turkish	English Moreover, an attacker having physical access to the computer while Tails is running can recover data from RAM as well. To avoid that, learn the different methods to [[shutdown Tails\|doc/first_steps/shutdown]] rapidly. Turkish 229 characters edited Dahası, bilgisayara fiziksel erişimi olan bir saldırgan Tails çalışırken bile RAM'deki verileri ele geçirebilir. Bundan kaçınmak ve hızlı bir şekilde [[Tails'i kapatmak\|doc/first_steps/shutdown]] için farklı yöntemleri öğrenin. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Turkish	English Moreover, an attacker having physical access to the computer while Tails is running can recover data from RAM as well. To avoid that, learn the different methods to [[shutdown Tails\|doc/first_steps/shutdown]] rapidly. Turkish 208 characters edited Dahası, bilgisayara fiziksel erişimi olan bir saldırgan Tails çalışırken bile RAM'deki verileri ele geçirebilir. Bundan kaçınmak için, [[Tails'ı kapatma\|doc/first_steps/shutdown]] farklı yöntemleri öğrenin. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Turkish	English This can be achieved using a technique called <span class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="cold boot attack"]] </span>. To prevent this attack, the data in RAM is overwritten by random data when shutting down Tails. This erases all traces from your session on that computer. Turkish 302 characters edited Bu, <span class="definition"> [[!Wikipedia Cold_boot_attack desc="soğuk önyükleme saldırısı"]]</span> adlı bir teknik kullanılarak başarılabilir. Bu saldırıyı önlemek için, Tails kapatılırken RAM'deki verilerin üzerine rastgele veriler yazılır. Bu, o bilgisayardaki oturumunuzdaki tüm izleri siler. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Turkish	English While using a computer, all the data manipulated is written temporarily in [[!wikipedia Random-access_memory desc="RAM"]]: texts, saved files, but also passwords and encryption keys. The more recent the activity, the more likely it is for the data to still be in RAM. Turkish 290 characters edited Bir bilgisayar kullanırken, işlenen tüm veriler geçici olarak [[!Wikipedia Random-access_memory desc="RAM"]] içine yazılır: metinler, kaydedilmiş dosyalar, aynı zamanda şifreler ve şifreleme anahtarları. Etkinlik ne kadar yeni olursa, verilerin hala RAM'de olma olasılığı o kadar yüksektir. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po Turkish	English [[!meta title="Protection against cold boot attacks"]] Turkish 61 characters edited [[!meta title="Soğuk önyükleme saldırılarına karşı koruma"]] 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/support/chat.*.po Turkish	English Then configure your preferred instant messaging client, for example [[Pidgin\|http://www.pidgin.im/]], which runs on Windows, GNU/Linux, and macOS, to connect to: Turkish 174 characters edited Ardından, bağlanmak için tercih ettiğiniz; Windows, GNU/Linux ve macOS üzerinde çalışabilen [[Pidgin\|http://www.pidgin.im/]] gibi bir anlık mesajlaşma istemcisi yapılandırın: 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/support/chat.*.po Turkish	English Join our XMPP chat room to ask questions about Tails. Turkish 60 characters edited Tails hakkında soru sormak için XMPP sohbet odamıza katılın. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/support/chat.*.po Turkish	English [[!meta title="Chat"]] Turkish 25 characters edited [[!meta title="Sohbet"]] 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English <a href="https://www.gnome.org/">GNOME</a> Turkish 42 characters edited Current translation <a href="https://www.gnome.org/">GNOME</a> 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English <a href="https://debian.org/">Debian GNU/Linux</a> Turkish 50 characters edited <a href="https://debian.org/">Debian GNU/Linux</a> 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English <a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a> Turkish 53 characters edited <a href="https://www.torproject.org/">Tor Projesi</a> 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English [[Contribute\|contribute]] Turkish 20 characters edited [[Katkı\|contribute]] 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English [[Relationship with upstream\|contribute/relationship_with_upstream]] Turkish 62 characters edited [[Kaynaklar ile ilişki\|contribute/relationship_with_upstream]] 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English We share back our improvements with these projects so that many more people can benefit from our work. Turkish 104 characters edited Çalışmalarımızdan daha çok kişinin yararlanabilmesi için iyileştirmelerimizi bu projelerle paylaşıyoruz. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English Tails is built on solid foundations: the Tor network, the Debian operating system, the GNOME desktop environment, and all the tools included in Tails. Turkish 134 characters edited Tails sağlam temeller üzerine inşa edilmiştir: Tor ağı, Debian işletim sistemi, GNOME masaüstü ortamı ve Tails'te bulunan tüm araçlar. 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English Sharing to be stronger Turkish 31 characters edited Daha güçlü olmak için paylaşmak 3 years ago
TheObuz Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Turkish	English [[Social Contract\|doc/about/social_contract]] Turkish 45 characters edited [[Sosyal Sözleşme\|doc/about/social_contract]] 3 years ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date