victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.2 directly:
Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 6.2 directament:
3 minutes ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Translation completed 4 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.2 directly:
Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 6.2 directament:
4 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.2.
- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior a la versió 6.2.
4 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.2.
- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior a la versió 6.2.
4 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Improve the error message when creating a Persistent Storage is impossible. ([[!tails_ticket 20328]])
S'ha millorat el missatge d'error quan crear un Emmagatzematge Persistent és impossible. ([[!tails_ticket 20328]])
5 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Improve the error message when creating a Persistent Storage is impossible. ([[!tails_ticket 20328]])
S'ha millorat el missatge d'error quan crear un Emmagatzematge Persistent és impossible. ([[!tails_ticket 20328]])
5 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Disable Speculative Store Bypass to improve our mitigation of [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])
S'ha desactivat la derivació de la botiga especulativa per millorar la nostra mitigació de [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])
6 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Disable Speculative Store Bypass to improve our mitigation of [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])
S'ha desactivat la derivació de la botiga especulativa per millorar la nostra mitigació de [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])
6 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Disable **SysRq** keys, which allowed crashing a Tails session from the keyboard and bypass the lock screen. ([[!tails_ticket 20334]])
S'han desactivat les tecles **SysRq**, que permetien bloquejar una sessió de Tails des del teclat i evitar la pantalla de bloqueig. ([[!tails_ticket 20334]])
6 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Disable **SysRq** keys, which allowed crashing a Tails session from the keyboard and bypass the lock screen. ([[!tails_ticket 20334]])
S'han desactivat les tecles **SysRq**, que permetien bloquejar una sessió de Tails des del teclat i evitar la pantalla de bloqueig. ([[!tails_ticket 20334]])
6 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Fix a reliability issue that disabled Wi-Fi on some hardware. ([[!tails_ticket 20045]])
S'ha solucionat un problema de fiabilitat que desactivava la Wi-Fi en algun maquinari. ([[!tails_ticket 20045]])
7 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Fix a reliability issue that disabled Wi-Fi on some hardware. ([[!tails_ticket 20045]])
S'ha solucionat un problema de fiabilitat que desactivava la Wi-Fi en algun maquinari. ([[!tails_ticket 20045]])
7 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Include more errors in the [[detection of read and write errors|ioerror]] on the USB stick.
S'han inclòs més errors a la [[detecció d'errors de lectura i escriptura|ioerror]] al llapis USB.
8 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Include more errors in the [[detection of read and write errors|ioerror]] on the USB stick.
S'han inclòs més errors a la [[detecció d'errors de lectura i escriptura|ioerror]] al llapis USB.
8 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Make **Upgrade later** the default option in the dialog opened by **Tails Upgrader**.
S'ha fet que **Actualitza més tard** sigui l'opció predeterminada al diàleg obert per l'**Actualitzador de Tails**.
9 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Make **Upgrade later** the default option in the dialog opened by **Tails Upgrader**.
S'ha fet que **Actualitza més tard** sigui l'opció predeterminada al diàleg obert per l'**Actualitzador de Tails**.
9 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Rename the localization section of the Welcome Screen as **Language and Formats**.
S'ha canviat el nom de la secció de localització de la Pantalla de Benvinguda a **Llengua i formats**.
10 minutes ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
Rename the localization section of the Welcome Screen as **Language and Formats**.
S'ha canviat el nom de la secció de localització de la Pantalla de Benvinguda a **Llengua i formats**.
10 minutes ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.2.*.po
  3. Catalan
New languages will be included automatically in future versions of Tails as soon as 25% of strings are translated.
Els nous idiomes s'inclouran automàticament a les futures versions de Tails tan bon punt es tradueixi el 25% de les cadenes.
11 minutes ago

Search