Failed to find matching project!
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po — Portuguese

Open the system menu in the top-right corner:
Abra o menu de sistema no canto superior direito:
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po — Portuguese

Notice the padlock icon on the left of the address bar saying "mail.riseup.net". Notice also the address beginning with "https://" (instead of "http://"). These are the indicators that an encrypted connection using [[!wikipedia HTTPS]] is being used.
Note o ícone de cadeado a esquerda da barra de endereços dizendo "mail.riseup.net". Note também o endereço começando com "https://" (ao invés de "http://"). 
Estes são indicadores de que está sendo usada uma conexão encriptada usando [[!wikipedia HTTPS]].
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po — Portuguese

When you turn off a feature of the Persistent Storage:
Quando você desativar a função de armazenamento persistente:
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/support/faq.*.po — Portuguese

This second synchronization is made by sending HTTPS queries through Tor to several
websites and deducing a correct time from their answers. You can see the
list of websites that Tails can connect to in *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.
Esta segunda sincronização é feita enviando requisições HTTPS através do Navegador Tor para diversos
sites e deduzindo a hora correta a partir de suas respostas. Você pode vê a
lista de sites que o Tails pode se conectar em *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po — Portuguese

sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Portuguese

In the Welcome Screen, keep the Persistent Storage locked.
Na Tela de Boas-vindas, não destrave o Armazenamento Persistente.
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po — Portuguese

Then click <span class="bold">Format…</span>.
Então clique <span class="bold">Formatar…</span>.
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po — Portuguese

In the example above, the connection to
<span class="code">check.torproject.org</span> goes through the relays
<span class="guilabel">tor7kryptonit</span>,
<span class="guilabel">Casper03</span>, and the exit node
<span class="guilabel">blackfish</span>.
No exemplo acima, a conexão
<span class="code">check.torproject.org</span> passa pelos repetidores
<span class="guilabel">tor7kryptonit</span>,
<span class="guilabel">Casper03</span>, e pelo nó de saída
<span class="guilabel">blackfish</span>.
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

Total:
--------------------
-218142.95€
$43383.06
8.93Ƀ
26.33Ξ
345.69ɱ
22250.19L
11.30Z
Total:
--------------------
-218142.95€
$43383.06
8.93Ƀ
26.33Ξ
345.69ɱ
22250.19L
11.30Z
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

--------------------
$-17271.67
-0.01Ƀ
-281569.18€
--------------------
$-17271.67
-0.01Ƀ
-281569.18€
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Misc
-12.32€ exceptional_expenses
-282.70€ non_stored_purchases
$-23.66 shipping
-324.40€ shipping
-4316.13€ T-shirts
- Miscelanea
-12.32€ despesas não previstas
-282.70€ compras uso/consumo
$-23.66 envios
-324.40€ envios
-4316.13€ camisetas
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Running costs
$-8560.53 administration
-2413.22€ administration
$-4681.40 banking fees
-0.01Ƀ banking fees
-2824.30€ banking fees
-351.77€ health care
- Custos Operacionais
$-8560.53 administração
-2413.22€ administração
$-4681.40 taxas bancarias
-0.01Ƀ taxas bancarias
-2824.30€ taxas bancarias
-351.77€ assistencia médica
17 hours ago
saulomcm

New string added

Tails / Tails — Portuguese

health care
assistencia médica
17 hours ago
saulomcm

New string added

Tails / Tails — Portuguese

administration
administração
17 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Infrastructure
$-2431.08 hardware
-1810.25€ hardware
$-1575 Internet hosting
-2151€ Internet hosting
- Infraestrutura
$-2431.08 equipamentos
-1810.25€ equipamentos
$-1575 Internet
-2151€ Internet
18 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Sponsors
$2475 Tor
$1400 Word Solver
1100€ Freiheitsfoo
0.02Ƀ ThinkPenguin
$1000 Exam Success
$1000 SVKH
--------------------
$98546.37
63426.23€
8.94Ƀ
26.33Ξ
345.69ɱ
22250.19L
11.30Z
- Patrocinadores
$2475 Tor
$1400 Word Solver
1100€ Freiheitsfoo
0.02Ƀ ThinkPenguin
$1000 Exam Success
$1000 SVKH
--------------------
$98546.37
63426.23€
8.94Ƀ
26.33Ξ
345.69ɱ
22250.19L
11.30Z
18 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Donations in cryptocurrencies
8.92Ƀ bitcoin
26.33Ξ ethereum
345.69ɱ moneros
22250.19L lumens
11.30Z zcash
- Doações em criptomoedas
8.92Ƀ bitcoin
26.33Ξ ethereum
345.69ɱ moneros
22250.19L lumens
11.30Z zcash
18 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Donations
12326.23€ via CCT
$6312.49 via Riseup Labs
$1998.88 via Benevity
$43621.50 via PayPal
- Doações
12326.23€ via CCT
$6312.49 via Riseup Labs
$1998.88 via Benevity
$43621.50 via PayPal
18 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

$107576.03
0.03295924 BCH
0.35689689 BTC
1.49489240 ETH
608954.986 HNS
0.32024839 LTC
-8.99999 XLM
113.472133486244 XMR
-0.91374 ZEC
-250016.74€
$107576.03
0.03295924 BCH
0.35689689 BTC
1.49489240 ETH
608954.986 HNS
0.32024839 LTC
-8.99999 XLM
113.472133486244 XMR
-0.91374 ZEC
-250016.74€
18 hours ago
saulomcm

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Portuguese

- Misc
-2.35627 ZEC donations
$-105.00 non_stored_purchases
-33.67€ non_stored_purchases
-112.60€ shipping
- Miscelanea
-2.35627 ZEC doações
$-105.00 compras uso/consumo
-33.67€ compras uso/consumo
-112.60€ envios
18 hours ago

Search