Failed to find matching project!
None

New strings to translate

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po — German

New strings to translate 10 months ago
None

Resource update

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po — German

File /app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.de.po was changed. 10 months ago
None

New strings to translate

Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — German

New strings to translate 10 months ago
None

Resource update

Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — German

File /app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po was changed. 10 months ago
None

Source string changed

Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — German

<ol>
<li>Click on <span class="guilabel">localhost (QEMU)QEMU/KVM - Not Connected</span>.</li>
<li>Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Edit</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Connection details</span></span> to
administer the connection to your local
<span class="application">QEMU</span> system.</li>
<li>Click on <span class="guilabel">Virtual Networks</span> tab, then
select the <span class="guilabel">default</span> virtual network in
the left pane.</li>
<li>Click on the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Start Network"
link=no class=symbolic]] icon on the bottom of the left pane to
start the default virtual network.</li>
</ol>
10 months ago
None

New string to translate

Tails / wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po — German

New string to translate 10 months ago
None

Resource update

Tails / wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po — German

File /app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.de.po was changed. 10 months ago
None

New strings to translate

Tails / wiki/src/donate.*.po — German

New strings to translate 10 months ago
None

Resource update

Tails / wiki/src/donate.*.po — German

File /app/data/vcs/tails/index/wiki/src/donate.de.po was changed. 10 months ago
None

Source string changed

Tails / wiki/src/donate.*.po — German

Donations from individualspassionate people like you are our most valuable source of funding as they make Tails more independent from government and corporate fundingbecause they guarantee our independence. We are a very small nonprofit and our yearly budget is ridiculously small compared to the value of Tails.
10 months ago
None

New strings to translate

Tails / wiki/src/news/version_5.3.*.po — German

New strings to translate 10 months ago
None

Resource update

Tails / wiki/src/news/version_5.3.*.po — German

File wiki/src/news/version_5.3.de.po was added. 10 months ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po — German

Hiding that you are using Tor and Tails
Verbergen, dass Du Tor und Tails nutzt
10 months ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po — German

But Tor has limitations if you are concerned about:
Aber Tor hat Grenzen, wenn Du Dir Sorgen machst über:
10 months ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po — German

Tails uses the Tor network because it is the strongest and most popular network to protect from surveillance and censorship.
Tails nutzt das Tor-Netzwerk, weil Tor das stärkste und beliebteste Netzwerk ist, um vor Überwachung und Zensur zu schützen.
10 months ago
translatenight

Suggestion removed

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tor also prevents the websites that you are visiting from learning <strong><i>where</i> and <i>who</i> you are</strong>, unless you tell them. You can visit websites <strong>anonymously or change your identity</strong>.
Tor verhindert auch, dass die Webseiten, die sie besuchen, schließen können, <strong><i>wo</i> und <i>wer</i> Sie sind</strong>, außer Sie sagen es ihnen. Sie können Webseiten <strong>anonym besuchen oder Ihre Identität ändern</strong>.
11 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tor also prevents the websites that you are visiting from learning <strong><i>where</i> and <i>who</i> you are</strong>, unless you tell them. You can visit websites <strong>anonymously or change your identity</strong>.
Tor verhindert auch, dass die von Ihnen besuchten Webseiten dahinter kommen können, <strong><i>wo</i> und <i>wer</i> Sie sind</strong>, außer Sie sagen es ihnen. Sie können Webseiten <strong>anonym besuchen oder Ihre Identität ändern</strong>.
11 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Websites that you visited, even in private mode
Webseiten, die Sie besucht haben - sogar im privaten Modus
11 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

[[!img amnesia.svg link="no" alt=""]] <i class="metaphor">Like a tent, Tails is amnesic: it always starts empty and leaves no trace when you leave.</i>
[[!img amnesia.svg link="no" alt=""]] <i class="metaphor">Wie ein Zelt ist auch Tails nichts Dauerhaftes: Es ist anfangs leer und hinterlässt keine Spuren, wenn Sie wieder abreisen.</i>
11 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
Tails ist ein [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] großer Download und die Installation dauert etwa eine halbe Stunde. Tails kann auf jedem mindestens 8 GB großen USB-Stick installiert werden. Tails funktioniert auf den meisten Computern, die weniger als 10 Jahre alt sind. Sie können nach dem Herunterfahren von Tails wieder das vorherige Betriebssystem starten.
11 months ago

Search