Changes in Spanish @ Tails translation platform

Failed to find matching project!

1 / 22

/ 22

None Resource update Tails / wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po — Spanish	File `/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.es.po` was changed. 5 months ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po — Spanish	English [[!meta date="Mon, 15 Dec 2019 20:00:00 +0000"]] Spanish 0 characters edited Current translation [[!meta date="Mon, 15 Dec 2019 20:00:00 +0000"]] 5 months ago
xin Suggestion accepted Tails / wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po — Spanish	English [[!meta date="Mon, 15 Dec 2019 20:00:00 +0000"]] Spanish [[!meta date="Mon, 15 Dec 2019 20:00:00 +0000"]] 5 months ago
xin New contributor Tails / wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po — Spanish	New contributor 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_windows.png class="windows upgrade-windows" link="no" alt=""]] Spanish 0 characters edited Current translation [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_windows.png class="windows upgrade-windows" link="no" alt=""]] 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac" link="no" alt=""]] Spanish 0 characters edited Current translation [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac" link="no" alt=""]] 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English <span class="application">balenaEtcher</span> starts. Spanish 0 characters edited Current translation <span class="application">balenaEtcher</span> inicia. 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English At the security warning, confirm that you want to open <span class="application">balenaEtcher</span>. Spanish 0 characters edited Current translation En la advertencia de seguridad, confirma que deseas abrir <span class="application">balenaEtcher</span>. 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English <p class="windows upgrade-windows"> Open the <span class="application">balenaEtcher</span> download. </p> Spanish 0 characters edited Current translation <p class="windows upgrade-windows"> Abre la descarga de <span class="application">balenaEtcher</span>. </p> 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English <p class="mac upgrade-mac"> Open <span class="application">Finder</span> and choose <span class="application">balenaEtcher</span> in <span class="guilabel">Applications</span>. </p> Spanish 0 characters edited Current translation <p class="mac upgrade-mac"> Abre <span class="application">Finder</span> y elige <span class="application">balenaEtcher</span> en <span class="guilabel">Aplicaciones</span>. </p> 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Spanish	English Total: -------------------- $86729.59 71.67Ƀ 42106.69€ Spanish 0 characters edited Current translation Total: -------------------- $86729.59 71.67Ƀ 42106.69€ 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Spanish	English - Subcontracting $-53414.00 subcontracting -20131.85€ subcontracting Spanish 0 characters edited Current translation - Subcontratación $-53414.00 subcontratación -20131.85€ subcontratación 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Spanish	English - Travel & meetings -4907.08€ travel -3724.35€ hosting -4112.27€ food and drinks $-400.00 guests -330.30€ guests Spanish 0 characters edited Current translation - Viajes & reuniones -4907.08€ viajes -3724.35€ hospedaje -4112.27€ comidas y bebidas $-400.00 invitados -330.30€ invitados 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Spanish	English - Infrastructure $-7856.38 hardware -897.84€ hardware -630.00€ Internet hosting $-160.00 SSL certificates Spanish 1 character edited Current translation - Infraestructura $-7856.38 hardware -897.84€ hardware -630.00€ alojamiento en Internet $-160.00 certificados SSL 5 months ago
cacukin Suggestion added Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English Click the Flash from file button. Spanish Haz click en el botón Flash from file. 5 months ago
cacukin Screnshot added Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	flashfromfile 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Spanish	English - Donations $33376.83 via Freedom of the Press Foundation 71.67Ƀ via bitcoin 7150.19€ via Zwiebelfreunde 803.50€ misc Spanish 0 characters edited Current translation - Donaciones $33376.83 por medio de Freedom of the Press Foundation 71.67Ƀ por medio de bitcoin 7150.19€ por meido de Zwiebelfreunde 803.50€ misceláneos 5 months ago
cacukin Suggestion added Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — Spanish	English <div class="bug"> <p>If the verification of <span class="application">balenaEtcher</span> fails, try to install again or try using a different USB stick.</p> </div> Spanish <div class="bug"> <p>Si la verificación de <span class="application">balenaEtcher</span> falla, intente instalar de nuevo o intente usar un diferente dispositivo de memoria USB.</p> </div> 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / Tails — Spanish	English USB memory stick Spanish 0 characters edited Current translation dispositivo de memoria USB 5 months ago
cacukin Translation approved Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — Spanish	English Total: -------------------- $35871.75 -97058.51€ 22.15Ƀ Spanish 0 characters edited Current translation Total: -------------------- $35871.75 -97058.51€ 22.15Ƀ 5 months ago

1 / 22

/ 22

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date