drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
Electronic Frontier Foundation </a>
Electronic Frontier Foundation </a>
4 months ago
drebs

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
Electronic Frontier Foundation </a>
&mdash; <strong>Electronic Frontier Foundation</strong> </a>
4 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
&mdash; <strong>EFF</strong>,
&mdash; <strong>Edward SnowdenFF</strong>,
4 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/donate/testimonials.inline.pt.po" file was changed. 5 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
&mdash; <strong>Electronic Frontier Foundation</strong> </a>
5 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
&mdash; <strong>Edward SnowdenFF</strong>,
5 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>Tails expands Tor's protections to an entire operating system, and they do so with an unwavering commitment to their Social Contract. Tails is a favorite companion tool of Tor.</em>
<em>Tails expande a proteção do Tor para todo umo sistema operacional, ao mesmo tempo em quee isso é feito mantémendo um compromisso inabalável com seu Contrato Social. Tails é uma das ferramentas prediletas para uso em conjunto com Tor.</em>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>Tails expands Tor's protections to an entire operating system, and they do so with an unwavering commitment to their Social Contract. Tails is a favorite companion tool of Tor.</em>
<em>Tails expande a proteção do Tor para todo um sistema operacional, mantendoao mesmo tempo em que mantém um compromisso inabalável com seu Contrato Social. Tails é uma das ferramentas prediletas para uso em conjunto com Tor.</em>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>Tails expands Tor's protections to an entire operating system, and they do so with an unwavering commitment to their Social Contract. Tails is a favorite companion tool of Tor.</em>
<em>Tails expande a proteção fornecida peldo Tor para todo um sistema operacional, o que é feito com a manutenção dedo um compromisso inabalável com seu Contrato Social. Tails é uma das melhores ferramentas prediletas para usaro em conjuntamenteo com o Tor.</em>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!img accessnow.png link="https://accessnow.org/" alt="Access Now"]] [[!img riseup.png link="https://riseup.net/" alt="Riseup"]]
[[!img accessnow.png link="https://accessnow.org/" alt="Access Now"]] [[!img riseup.png link="https://riseup.net/" alt="Riseup"]]
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>One of the most robust ways of using the Tor network is through a dedicated operating system that enforces strong privacy- and security-protective defaults. That operating system is Tails.</em>
<em>Uma das formas mais robustas de usar a rede Tor é através de um sistema operacional dedicado que garanta a utilização de fortes padrões preventivos de segurança e privacidade. Tal sistema operacional é o Tails.</em>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
&mdash; <strong>Edward Snowden</strong>,
&mdash; <strong>Edward Snowden</strong>,
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<a href="https://twitter.com/Snowden/status/1165395796520554496">
<a href="https://twitter.com/Snowden/status/1165395796520554496">
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<a href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/7-privacy-tools-essential-making-citizenfour">
<a href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/7-privacy-tools-essential-making-citizenfour">
2 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<a href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/7-privacy-tools-essential-making-citizenfour">
<a href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/7-privacy-tools-essential-making-citizenfour">
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>Tails expands Tor's protections to an entire operating system, and they do so with an unwavering commitment to their Social Contract. Tails is a favorite companion tool of Tor.</em>
<em>Tails expande a proteção fornecida pelo Tor para todo um sistema operacional, o que é feito com a manutenção de um compromisso inabalável com seu Contrato Social. Tails é uma das melhores ferramentas para usar conjuntamente com o Tor.</em>
2 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>Tails expands Tor's protections to an entire operating system, and they do so with an unwavering commitment to their Social Contract. Tails is a favorite companion tool of Tor.</em>
<em>Tails estexpande a proteção fornecida pelo Tor para todo um sistema operacional, e issoo que é feito com a manutenção de um compromisso inabalável com seu Contrato Social. Tails é uma ótima ferramenta complementar adas melhores ferramentas para usar conjuntamente com o Tor.</em>
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>If you look at the way post-2013 whistleblowers have been caught, it is clear the absolute most important thing you can do to maintain your anonymity is reduce the number of places in your operational activity where you can make mistakes. Tor and Tails still do precisely that.</em>
<em>Se você olhar para as formas como os denunciantes passaram a ser descobertos a partir de 2013, fica claro que a coisa mais absolutamente importante que você pode fazer para manter sua anonimidade é reduzir o número de situações na sua atividade operacional nas quais seja possível que você cometa erros. Tor e Tails continuam fazendo precisamente isso.</em>
2 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<em>If you look at the way post-2013 whistleblowers have been caught, it is clear the absolute most important thing you can do to maintain your anonymity is reduce the number of places in your operational activity where you can make mistakes. Tor and Tails still do precisely that.</em>
<em>Ao observSe você olhar para as formas como pessoas responsáveis poros denúuncias e vazamentoes passaram a ser descobertas apósos a partir de 2013, fica claro que a coisa mais absolutamente importante que você pode fazer para manter sua anonimidade é reduzir o número de lugarsituações na sua atividade operacional noas quais vocêseja possaível que você cometera erros. Tor e Tails fazem, ainda, exatcontinuam fazendo precisamente isso.</em>
2 years ago
None

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
<a href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/7-privacy-tools-essential-making-citizenfour">
<a href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/10/7-privacy-tools-essential-making-citizenfour">
2 years ago

Search