<div class="text"> <span class="guimenuitem">About Tails</span>: to know the version of Tails that you are currently running, choose <span class="menuchoice"> <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">About Tails</span></span> </div> </div>
<div class="text"> <span class="guimenuitem">System b>Settings</spanb>: to change various system settings such as keyboard, mouse and touchpad, or displays, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guisubmenu">System Tools</span> ▸
<span class="guisubmenu">Preferences</span> ▸
<span class="guimenuitem">System Settings</span></span> <b>System Tools ▸ Settings</b>. </div> </div>
<p>If you remove your Tails USB stick while suspended, your computer will not shut down immediately and will only shut down when resuming.</p>
<p>SeCaso você removera o seu pendrive USB com Tails enquanto o computador estiverdurante a suspensão, seu computador não irá desligar automaticimediatamente, ele irá apenas desligar ao seá quando for reativrado da suspensão.</p>
<p>If you remove your Tails USB stick while suspended, your computer will not shut down immediately and will only shut down when resuming.</p>
<p>Se você remover o seu pendrive USB com Tails enquanto o computador estiver suspenso, seu computador não irá desligar automaticamente, ele irá apenas desligar ao ser reativado.</p>
While suspended, your computer is not computing anymore but is still powered on, like if it was standing still but still alive.
Enquanto o seu computador estiver suspendido, ele não funcionará, mas aindaDurante a suspensão seu computador não estará computando, porém estará ligado, como se ele estivesse desligcongelado, mas atinda assim vivo.