None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po" file was changed. a month ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
If the manual upgrade fails as well, please [[report another error|first_steps/whisperback]].
Wenn die manuelle Aktualisierung ebenfalls fehlschlägt, senden Sie uns bitte [[einen weiteren Fehlerbericht|first_steps/bug_reporting]].
a month ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
If the manual upgrade fails as well, please [[report another error|first_steps/bug_reportingwhisperback]].
a month ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po" file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
To repair your Tails USB stick, please try doing a [[manual upgrade|upgrade#manual]].
Um Ihren Tails-USB-Stick zu reparieren, versuchen Sie bitte ein [[manuelles Upgrade|upgrade#manual]] durchzuführen.
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
ls -l /lib/live/mount/medium/live
cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module
mount
df -h
free -m
- die Ausgabe der folgenden fünf Befehle, ausgeführt in einem
[[<span class=\"application\">Terminal</span>|first_steps/desktop#terminal]]:
<pre>
ls -l /lib/live/mount/medium/live
cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module
mount
df -h
free -m
</pre>
4 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
- the output of the five following commands, run in a
[[<span class=\"application\">Terminal</span>|first_steps/desktop#terminal]]:
<pre>
 ls -l /lib/live/mount/medium/live
cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module
mount
df -h
free -m
</pre>
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
The output of the five following commands, run in a [[*Terminal*|first_steps/desktop#terminal]]:
 
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
- The debugging information that appears in the error message
die Zusatzinformationen, die mit der Fehlermeldung angezeigt werden
4 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
t- The debugging information that appears in the error message
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
<p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p>
<p>Ihr Speichermedium mit Tails muss repariert werden und es ist gegebenenfalls unmöglich, es neu zu starten.</p>
4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
Reporting the problem to our help desk
Meldung des Problems an unseren Helpdesk
4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
To repair your Tails USB stick, please try doing a [[manual upgrade|upgrade#manual]].
2. Um Ihr Speichermedium mit Tailsen Tails-USB-Stick zu reparieren, führversuchen Sie bitte eine [[manuelle Aktualisierungs Upgrade|upgrade#manual]] durch,
indem Sie den Tails Installer von einem anderen Speichermedium mit Tails aus verwendzuführen.
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
The upgrade could not be installed.
Die Aktualisierung konnte nicht installiert werden.
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
[[!meta title="Error while installing the upgrade"]]
[[!meta title="Fehler bei der Installation der Aktualisierung"]]
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
<p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p>
<p>Ihr Speichermedium mit Tails muss repariert werden und es ist gegebenenfalls unmöglich, es neu zu starten.</p>
5 months ago
BenHeld

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
<p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p>
Ihr Speichermedium mit Tails muss repariert werden und ist möglicherweise nicht in der Lage neuzustarten.
5 months ago
None

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
<p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p>
Ihr Speichermedium mit Tails muss repariert werden und ist möglicherweise nicht in der Lage neuzustarten.
7 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
<div class="note">
<div class="note">
a year ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. German
Contributor joined a year ago

Search