None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The "wiki/src/news/logo_contest.fr.po" file was changed. 13 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
Make sure that the fonts that you use are compatible with GPL3+. To be on the safe side, use fonts available in Debian main, otherwise we will ask you to prove their compatibility with GPL3+.
Soyez sûrs que les polices utilisées sont compatibles avec GPL3+. Pour être sûr de votre fait, utiliser les [polices principales disponibles dans Debian](http://pkg-fonts.alioth.debian.org/review/debian-font-review.html), sinon nous devrons vous demander de prouver la compatibilité avec GPL3+.
13 days ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
Make sure that the fonts that you use are compatible with GPL3+. To be on the safe side, use [fonts available in Debian main](http://pkg-fonts.alioth.debian.org/review/debian-font-review.html), otherwise we will ask you to prove their compatibility with GPL3+.
13 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
<img src="https://gitlab.tails.boum.org/tails/blueprints/-/wikis/logo/tails-logo-round.png" width="250"/>
 
13 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
We want to have a great logo by then to give Tails the visual impact it deserves. The image and banner we have been using so far don't really do the job anymore...
Nous voulons avoir un super logo d'ici là pour donner à Tails l'impacte visuel qu'il mérite. L'[image](https://tails.net/lib/tails-logo-round.png) et la bannière que nous avons utilisées jusqu'ici ne font plus vraiment l'affaire...
13 days ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
We want to have a great logo by then to give Tails the visual impact it deserves. The [image](https://tails.net/lib/tails-logo-round.png) and banner we have been using so far don't really do the job anymore...
13 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
[[!meta date="Fri, 10 Mar 2014 01:23:45 +0000"]]
[[!meta date="Fri, 10 Mar 2014 01:23:45 +0000"]]
13 days ago
conan

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
5 months ago
conan

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
5 months ago
conan

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
Contributor joined 5 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/logo_contest.fr.po" file was changed. 9 months ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The image should be suited to print on nice stickers that people want to have on their computers, and on t-shirts that people are happy to wear.
L'image doit être adaptée pour être imprimée sur de jolis autocollants que les personnes veulent avoir sur leurs ordinateurs et sur des t-shirts que les personnes sont heureuses de porter.
a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
We cannot reuse directly the Tor or Debian logo, but evoking it is ok (use Tor colors, or evoking the Debian swirl).
Nous ne réutilisons pas directement les logos de Tor ou Debian, mais est les évoquer est possible (utiliser les couleurs de Tor, ou évoquer le tourbillon de Debian).
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
We cannot reuse directly the Tor or Debian logo, but evoking it is ok (use Tor colors, or evoking the Debian swirl).
Nous ne réutilisons pas directement les logos de Tor ou Debian, mais est les évoquer est possible (utiliser les couleurs de Tor, ou évoquer le tourbillon de Debian).
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
Until now we reuse the colors from Tor (green and purple), but this can be changed.
Jusqu'à maintenant, nous avons réutilisé les couleurs de Tor (vert et violet), mais cela peut être modifié.
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The logo has to be a bit serious, but not sad.
Le logo doit être un peu sérieux, mais pas triste.
a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The image should convey the ideas behind Tails: secrecy, privacy, anonymity, mystery, simplicity (Tails is ready-to-use).
L'image doit transmettre les idées qui symbolisesnt Tails : confidentialité, vie privée, anonymat, mystère, simplicité (Tails est prêt à l'emploi).
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The image should convey the ideas behind Tails: secrecy, privacy, anonymity, mystery, simplicity (Tails is ready-to-use).
L'image doit transmettre les idées qui symbolises Tails : confidentialité, vie privée, anonymat, mystère, simplicité (Tails est prêt à l'emploi).
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
The "Tails" name must be spelled with an uppercase "T" only, and lowercase "ails".
Le nom « Tails » doit être typographié seulement avec un « T » majuscule et en minuscules « ails ».
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/logo_contest.*.po
  3. French
on the side of the image.
sur le côté de l'image.
a year ago

Search