Changes in Tails/wiki/src/about.*.po — Chinese (zh) @ Tails translation platform

Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English [[Relationship with upstream\|contribute/relationship_with_upstream]] Chinese (zh) 50 characters edited [[和上游项目的关系\|contribute/relationship_with_upstream]] 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Nobody should have to pay to be safe while using a computer. That is why we are giving out Tails for free and try to make it easy to use by anybody. Chinese (zh) 56 characters edited 安全地使用计算机是每一个人的权利，没有人应为此付费。因此我们让人们免费地使用 Tails ，并尝试让它变得易用。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Online trackers and advertisers won't be able to follow you around from one website to another anymore. Chinese (zh) 29 characters edited 在线追踪器和广告商们也无法从一个网站到另一个网站地跟踪你。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English [[!img footprints.png link="no" class="svg" alt=""]] Chinese (zh) 52 characters edited [[!img footprints.png link="no" class="svg" alt=""]] 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English You can avoid censorship because it is <strong>impossible for a censor to know</strong> which websites you are visiting. Chinese (zh) 51 characters edited Tor 能够帮助你避免内容审查，因为<strong>审查者无从知晓</strong>你访问了哪些网站。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Tor prevents someone watching your Internet connection from learning <strong><i>what</i> you are doing on the Internet</strong>. Chinese (zh) 65 characters edited 当你使用 Tor 时，没有人能够通过监控你的网络连接来得知<strong>你在互联网上做了<i>什么</i> </strong>。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Avoid online surveillance and censorship Chinese (zh) 11 characters edited 避免网络监视和内容审查 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English [[!img walkie-talkie.png link="no" class="svg" alt=""]] Chinese (zh) 55 characters edited [[!img walkie-talkie.png link="no" class="svg" alt=""]] 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English [[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]] Chinese (zh) 48 characters edited [[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]] 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor. Chinese (zh) 30 characters edited 当程序试图建立不经 Tor 加密的网络连接，它会被自动阻止。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English <i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor Chinese (zh) 39 characters edited <i>OnionShare</i>, 通过 Tor 来发送文档、网页和在线聊天 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English <i>Tor Browser</i> with <i>uBlock</i>, a secure browser and an ad-blocker Chinese (zh) 47 characters edited <i>Tor 浏览器</i>（安全浏览器），附带安装了<i>uBlock</i>（广告屏蔽器） 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English All the applications are ready-to-use and are configured with safe defaults to <strong>prevent mistakes</strong>. Chinese (zh) 51 characters edited 这些软件都是开机即用；它们安全的默认设置可以帮助<strong>防止失误造成的泄密</strong>。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Tails includes a selection of applications to <strong>work on sensitive documents</strong> and <strong>communicate securely</strong>. Chinese (zh) 72 characters edited Tails 包含一些预装软件，可以帮助你<strong>处理敏感文档</strong> ，或是 <strong>建立加密通讯</strong>。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English [[!img toolbox.png link="no" class="svg" alt=""]] Chinese (zh) 49 characters edited [[!img toolbox.png link="no" class="svg" alt=""]] 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English You can <strong>save some of your files and configuration</strong> in an encrypted Persistent Storage on the USB stick: your documents, your browser bookmarks, your emails, and even some additional software. Chinese (zh) 77 characters edited 你可以在 U 盘上创建一块加密的持久存储空间，用来<strong>储存你的文件和配置</strong>。它们包括文档、浏览器书签、邮件，和一些其他的软件。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English [[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a backpack, you can store your personal things in your Persistent Storage and use them in your tent.</i> Chinese (zh) 117 characters edited [[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">就像一个背包，你可以将个人物品持久地储存在其中，并在帐篷里使用。</i> 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English On the contrary, Tails never writes anything to the hard disk and only runs from the memory of the computer. The memory is entirely deleted when you shutdown Tails, erasing all possible traces. Chinese (zh) 71 characters edited 恰恰相反地是，Tails 不会向你的硬盘写入任何数据，因为它只在内存上运行。在你关机时，内存中的所有信息都会被抹除，于是你的所有痕迹都会消失。 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English All the devices and Wi-Fi networks that you used Chinese (zh) 21 characters edited 你使用过的 Wi-Fi 网络和其它周边设备 7 hours ago
Feliconut Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (zh)	English Files that you opened, even if you deleted them Chinese (zh) 17 characters edited 你打开过的文件（即使你删除了它们） 7 hours ago

1 / 9

/ 9

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date