mcle

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — French

Increase the size of the USB image to be at least 8 GB. This creates space for automatic upgrades and the Persistent Storage.
Augmentez la taille de l'image USB à au moins 8Go. Cela crée un espace pour les mises à jour automatiques et le volume persistant.
2 years ago
mcle

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po — French

Running Tails from a USB image is the only virtualization solution that allows you to use a Persistent Storage in a virtual machine.
Utiliser Tails depuis une image USB est la seule solution de virtualisation qui vous permet d'utiliser un volume persistant dans une machine virtuelle.
2 years ago
mcle

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/license.*.po — French

- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc.
- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc.
2 years ago
mcle

Suggestion added

Tails / wiki/src/contribute.*.po — French

<p>Speakers can advocate Tails to all kinds of public.</p>
<ul>
<li>[[Outreach material: logo, leaflets, stickers, etc.|contribute/how/promote]]</li>
<li>[[Press and media information|press]]</li>
</ul>
</div>
</div>
<p>Des intervenants peuvent promouvoir Tails à destination de tous les publics.</p>
<ul>
<li>[[Matériel d'intervention: logo, flyers, stickers, etc.|contribute/how/promote]]</li>
<li>[[Information à la presse et aux media|press]]</li>
</ul>
</div>
</div>
2 years ago
mcle

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/finances.*.po — French

Sponsors
Sponsors
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

Public archive of amnesia-news: <https://lists.autistici.org/list/amnesia-news.html>.
الارشيف العام amnesia-news:
<https://lists.autistici.org/list/amnesia-news.html>
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

amnesia-news@boum.org is the mailing list where we send our [[news]] by email. It has a low traffic and it is the right place to stay up-to-date with the releases and security announcements.
amnesia-news@boum.org هو ايميل القوائم البريدية حيث يتم ارسال [[اخبارنا]] عن طريق الايميل.
ويمتاز بانه موقع قليل الازدحام -يحتاج ترجمة افضل-
هو افضل مكان لاخذ اخبارنا الدورية التي تبقيك مطلع على كل جديد من الاصدارات والتحسينات والنشرات الامنية.
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

<h2 id="amnesia-news">amnesia-news</h2>
<a id="amnesia-news"></a>
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

<p>These mailing lists are public: subscription is open to anyone. Don't
send compromising information. Please respect the
[[code of conduct|contribute/working_together/code_of_conduct/]].</p>
هذه القوائم البريدية العامة: الاشتراك متاح للجميع.
لا تشارك معلوماتك الخاصة.
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

<h1 id="public-mailing-lists">Public mailing lists</h1>
القوائم البريدية العامة.
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

All mailing lists are in English unless specified otherwise.
جميع القوائم البريدية باللغة الانجليزية.
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

tails-dev@boum.org is the mailing list where the project is coordinated: technical design questions, upcoming events, monthly reports, and user experience.
tails-dev@boum.org هو ايميل النشرة البريدية الخاصة بنا، حيث يتم تنسيق المشروع: الدعم الفني للاسئلة، والاحداث القادمة، والتقرير الشهري، وتجربة المستخدم.
2 years ago
None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about/contact.*.po — Arabic

There are many ways to contact us, depending on what you want to talk about.
هناك عدة طرق للتواصل معنا، وذلك يعتمد بحسب الموضوع الذي ترغب بالتحدث عنه.
2 years ago
divi

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.po — French

<p>See also our [[Mission and Values|contribute/mission]].</p>
<p>Voir également nos [[missions et valeurs|contribuer/mission]] (en anglais).</p>
2 years ago
divi

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/social_contract.*.po — French

The Tails Social Contract is a set of commitments that we as
contributors to the Tails project stand by. This work is derived from
the Debian Social Contract and the Tor Social Contract. If you have any
questions or comments, feel free to email: <tails-dev@boum.org>.
Le contrat social de Tails est un ensemble d’engagements que nous soutenons
en tant que personnes contribuant au projet Tails. Ce travail est dérivé du
contrat social de Debian et du contrat social de Tor. Si vous avez des
questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous écrire : <tails-dev@boum.org>.
2 years ago
None

New string to translate

Tails / wiki/src/sandbox.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)

New string to translate 2 years ago
None

New string to translate

Tails / wiki/src/sandbox.*.po — Chinese (zh)

New string to translate 2 years ago
None

New string to translate

Tails / wiki/src/sandbox.*.po — Turkish

New string to translate 2 years ago
None

New string to translate

Tails / wiki/src/sandbox.*.po — Serbian (latin)

New string to translate 2 years ago
None

New string to translate

Tails / wiki/src/sandbox.*.po — Russian

New string to translate 2 years ago

Search