If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tails automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](https://getfedora.org/) before connecting to Tor.
Si tienes problemas arreglando el reloj, puedes intentar reiniciar Tails y elegir [[conectarte a Tor automáticamente|tor#automatic]]. Cuando te conectas a Tor automáticamente, Tails arregla el reloj automáticamente conectándose al servicio de detección de portales cautivos de [Fedora](https://getfedora.org/) antes de conectarse a Tor.
[[!img captive_portal.svg link="no" alt="Train station Wi-Fi. Click here for 60 minutes of free Wi-Fi" title="Example of a captive portal"]]
[[!img captive_portal.svg link="no" alt="Wi-Fi de una estación de tren. Haga clic aquí para disfrutar de 60 minutos de Wi-Fi gratis" title="Ejemplo de portal cautivo"]].
<p>If you get the error message <i>Sorry, impossible to create a Persistent Storage on this device</i>, you need to follow our instructions on [[installing Tails on a USB stick|install]].</p>
<p>Si aparece el mensaje de error <i>Lo sentimos, es imposible crear un Almacenamiento Persistente en este dispositivo</i>, necesitas seguir nuestras instrucciones sobre [[instalar Tails en una memoria USB|install]].</p>
Approximately 30 seconds later, you should be prompted to upgrade to the latest version of Tails. If no prompt appears, you might already be running the latest version of Tails.
Aproximadamente 30 segundos después, se te pedirá que actualices a la última versión de Tails. Si no aparece ningún mensaje, es posible que ya estés ejecutando la última versión de Tails.
<p>This command is a single command that wraps across several lines. Copy and paste the entire block at once and make sure that it executes as a single command.</p>
<p>Este comando es un único comando que se extiende por varias líneas. Copia y pega todo el bloque a la vez y asegúrate de que se ejecuta como un único comando.</p>
Read our [[release notes|doc/upgrade/release_notes]] to see if there are known issues with automatically upgrading to the latest version of Tails.
Lee nuestras [[notas de la versión|doc/upgrade/release_notes]] para ver si hay problemas conocidos con la actualización automática a la última versión de Tails.
Tails could not determine whether an upgrade is available from our website.This is most likely caused by a network connection problem.
Tails no pudo determinar si hay una actualización disponible desde nuestro sitio web. Lo más probable es que se deba a un problema de conexión a la red.
Last updated: 2023-05-04
-->
Last updated: 2023-05-04
-->