The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
English Catalan
1. Choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Back Up Persistent Storage</span></span>.
1. Wählen Sie in der Titelleiste
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menü" class="symbolic" link="no"]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">[[!img lib/tab-new.png alt="Neuer Tab" class="symbolic" link="no"]]</span>
</span>
um einen neuen Reiter zu öffnen.
</div>
</div>
<div class="bug">
<div class="tip">
<div class="note">
<div class="note">
<div class="tip">
<p>We recommend using the same passphrase as your current Tails
so that the passphrase is easier to remember.</p>
</div>
<h1 id="create">Create a new Tails to store your backup</h1>
Erstellen Sie einen neuen USB-Stick
<h1 id="update">Create or update your backup</h1>
If you prefer updating your backup Tails from a terminal, execute the following command from a *Root Terminal*:
If your backup Tails has an outdated version of Tails, we recommend you upgrade it by cloning your current Tails using <span class="application">Tails Installer</span>. For detailed instructions, see how to [[manually upgrade from another Tails|upgrade/clone#upgrade]].
Install Tails on a new USB stick on which you want to create your backup Tails. For detailed instructions, see how to [[install Tails from another Tails|install/clone#install-tails]]. Make sure that this new USB stick is at least as large as your current Tails USB stick.
[[!meta title="Making a backup of your Persistent Storage"]]
<p class="pre command root">rsync -PaSHAXv --del /live/persistence/TailsData_unlocked/ /media/amnesia/TailsData</p>
<p class="pre command root">rsync -PaSHAXv --del /live/persistence/TailsData_unlocked/ /media/amnesia/TailsData/</p>
<p>Each time you update your backup, only the files that have changed
are copied.</p>
<p>If your Tails is broken and you are trying to rescue your Persistent Storage,
see our [[instructions on rescuing your Persistent
Storage from a broken Tails|doc/first_steps/persistence/rescue]].</p>
Plug in your backup Tails USB stick.
<p>Your backup Tails must be version 4.14 or newer.</p>
Restart on your backup Tails and create a Persistent Storage on it. For detailed instructions, see how to [[create and configure the Persistent Storage|doc/first_steps/persistence]].
Shutdown and unplug your backup Tails USB stick.
Shutdown and unplug your current Tails USB stick.
Start on your current Tails and unlock the Persistent Storage.