2. Tails
3. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
4. Russian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Russian
	Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web:	Вы можете просматривать веб-сайты через сеть Tor, но это не гарантирует стопроцентную защиту.
	the [HTTPS Everywhere homepage](https://www.eff.org/https-everywhere)	[сайт HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere);
	the [HTTPS Everywhere FAQ](https://www.eff.org/https-everywhere/faq/)	[FAQ HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere/faq/).
	Closes all open tabs.	закрывает все открытые вкладки;
	Clears the session state including cache, history, and cookies.	очищает данные после завершения сессии, включая кэш, историю и куки-файлы;
	Closes all existing web connections and creates new Tor circuits.	завершает все действующие веб-соединения и создает новые цепочки Tor;
	Protect from more JavaScript attacks. For example, cross-site scripting (XSS) attacks.	более эффективной защиты от атак с использованием JavaScript, например, от межсайтового скриптинга;