English Spanish
You can use *GIMP* to edit, enhance, and retouch photos and scans, create
drawings, and make your own images.
**<span class="application">[GIMP](https://www.gimp.org/)</span>** es un avanzado editor de imágenes. Puedes usarlo para editar, mejorar y retocar fotos e imágenes escaneadas, crear dibujos y hacer tus propias imágenes.
You can use *Inkscape* to create a wide variety of graphics such as
illustrations, icons, logos, diagrams, maps, and web graphics.
**<span class="application">[Inkscape](https://inkscape.org/)</span>** es un programa de dibujo vectorial. Puedes usarlo para crear una gran variedad de gráficos tales como ilustraciones, iconos, logos, diagramas, mapas y gráficos web.