2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
4. German
5. Browse

3 / 3

/ 3

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	The SSH keys that you create or import	Die SSH-Schlüssel, die Sie erstellen oder importieren
	The public keys of the hosts you connect to	Die öffentlichen Schlüssel der Hosts, zu denen Sie sich verbinden
	The SSH configuration file in <span class="filename">~/.ssh/config</span>	Die SSH Konfiguration in <span class="filename">~/.ssh/config</span>
	<a id="dotfiles"></a>	<a id="dotfiles"></a>
	[[!img preferences-desktop.png link=no]]	[[!img preferences-desktop.png link=no]]
	<div class="text"><h2>Dotfiles</h2></div> </div>	<div class="text"><h2>Versteckte Konfigurationsdateien</h2></div> </div>
	<a id="displays"></a>	<a id="displays"></a>
	Save the configuration of your displays	Die Konfiguration Ihrer Bildschirme sichern
	If you have more than one display (for example, two monitors or a projector), you can save the configuration of your displays using the <span class="guilabel">Dotfiles</span> feature.	Falls Sie mehr als einen Bildschirm (zum Beispiel zwei Monitore oder einen Projektor) haben, können Sie die Konfiguration Ihrer Bildschirme mithilfe der <span class="guilabel">Dotfiles</span>-Funktion sichern.
	Configure your displays.	Konfigurieren Sie Ihre Bildschirme.
	Create a folder called <span class="filename">.config</span> (<span class="filename">config</span> preceded by a dot).	Erstellen Sie einen Ordner mit dem Namen <span class="filename">.config</span> (<span class="filename">config</span> mit vorangestelltem Punkt).
	Copy the <span class="filename">.config/monitors.xml</span> file from your <span class="filename">Home</span> folder to <span class="filename">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config</span>.	Kopieren Sie die Datei <span class="filename">.config/monitors.xml</span> aus Ihrem <span class="filename">Home</span>-Ordner nach <span class="filename">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config</span>.