The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
English German
[[!meta title="Persistent Storage"]]
[[!meta title="Verschlüsselter beständiger Speicherbereich"]]
If you start Tails from a USB stick, you can create an encrypted Persistent Storage in the free space left on the USB stick. The files and settings stored in the Persistent Storage are saved encrypted and remain available across different working sessions. Falls Sie Tails von einem USB-Stick starten, können Sie einen
beständigen Speicherbereich auf dem freien Platz, der vom <span
class="application">Tails Installer</span> auf dem Speichermedium freigelassen wurde, erstellen.
Die Daten in dem beständigen Speicherbereich werden verschlüsselt gespeichert und
bleiben über mehrere Sitzungen hinweg erhalten.
You can use this Persistent Storage to store, for example: Sie können diesen beständigen Speicherbereich nutzen, um verschiedene Arten von Dateien zu speichern:
Personal files Persönliche Dateien
Some settings Einstellungen
Additional software zusätzliche Programme
Encryption keys Ihre Verschlüsselungsschlüssel
The Persistent Storage is an encrypted partition protected by a passphrase on the USB stick. Der beständige Speicherbereich ist eine verschlüsselte Partition, die mit einer Passphrase geschützt ist.
After you create a Persistent Storage, you can choose to unlock it or not each time you start Tails. Sobald der beständige Speicherbereich erstellt wurde, können Sie bei jedem Start von Tails auswählen, ob Sie ihn aktivieren wollen oder nicht.
[[!inline pages="doc/first_steps/persistence.caution" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/first_steps/persistence.caution.de" raw="yes" sort="age"]]
<div class="tip">
<div class="note">
<p>To learn how Tails implements Persistent Storage, see our
[[design documentation about persistence|contribute/design/persistence]].</p>
</div>
</div>
[[!toc levels=3]]
[[!toc levels=3]]
<h1 id="create">Creating the Persistent Storage</h1>
[[!meta title="Erstellen und Konfigurieren des beständigen Speicherbereiches"]]
To create the Persistent Storage, choose **Applications**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Configure persistent volume**.
[[!img creation.png link="no" alt=""]]
[[!img printer.png link=no]]
<div class="note">
<div class="note">
<p>If you receive the error message <em>Device was not created using a USB
image or Tails installer</em>, then you need to reinstall Tails either by:</p>
<ul>
<li>Installing using our [[USB image|install/download]] instead of our ISO image</li>
<li>[[Installing from another Tails|install/clone]]</li>
</ul>