2. Tails
3. wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
4. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings waiting for review

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
	[[!meta date="Sun, 15 Dec 2013 14:00:00 +0000"]]	[[!meta date="Sun, 15 Dec 2013 14:00:00 +0000"]]
	[[!meta title="Crowd-funding campaign for Tails"]]	[[!meta title="Tails 的眾籌活動"]]
	The Freedom of the Press Foundation launched a [campaign to support encryption tools for journalists](https://pressfreedomfoundation.org/) that is going to last for two months. The campaign is gathering funds for Tails, [Tor](https://torproject.org/), the encrypted mobile communication tools [RedPhone and TextSecure](https://whispersystems.org/), and the encrypted email platform [LEAP](https://leap.se/).	Freedom of the Press Foundation 發起了[為新聞記者支持加密工具的活動](https://pressfreedomfoundation.org/) 它會持續2個月。這場活動會為 Tails, [Tor](https://torproject.org/), 加密的行動通訊工具 [RedPhone 和 TextSecure](https://whispersystems.org/)以及加密的郵件平台[LEAP](https://leap.se/)募集資金。
	<https://pressfreedomfoundation.org/>	<https://pressfreedomfoundation.org/>
	Spread the word and help make the campaign a success. This is an easy way to donate to support open-source encryption tools that can better protect the communications of journalists and sources. Your donation will be [tax-deductible](https://pressfreedomfoundation.org/donation-information). You can also [donate by check](https://pressfreedomfoundation.org/donation-information).	請協助散佈這個訊息來協助讓活動成功。這是捐助開源加密工具最簡單的方法，以保障新聞記者與其消息來源的通訊安全。你的捐款可以 [抵稅](https://pressfreedomfoundation.org/donation-information)。也可以寄 [支票捐款](https://pressfreedomfoundation.org/donation-information).