Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/units/?format=api
{ "count": 48, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"VirtualBox\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"VirtualBox\"]]\n" ], "id_hash": 3185602071594772132, "content_hash": 3185602071594772132, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484480/?format=api", "priority": 100, "id": 75784, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=ac358834c127a6a4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:10Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<span class=\"application\">VirtualBox</span> has a free software version,\ncalled <span class=\"application\">VirtualBox Open Source Edition</span>\nand some proprietary components, for example to add support for USB\ndevices.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<span class=\"application\">VirtualBox</span> a une version libre,\nappelée <span class=\"application\">VirtualBox Open Source Edition</span>\net des composants propriétaires, par exemple pour ajouter la prise en charge\ndes périphériques USB.\n" ], "id_hash": 4517458674099182465, "content_hash": 4517458674099182465, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484481/?format=api", "priority": 100, "id": 75787, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=beb13cbac5305b81", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:10Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "id_hash": 2834202523402522382, "content_hash": 2834202523402522382, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484482/?format=api", "priority": 100, "id": 75788, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=a7551c2dc4ec4f0e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:10Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484483/?format=api", "priority": 100, "id": 75790, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:10Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<div class=\"tip\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"tip\">\n" ], "id_hash": 391898210009816772, "content_hash": 391898210009816772, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484484/?format=api", "priority": 100, "id": 75791, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=85704d587bbf1ec4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>With the <a href=\"https://www.virtualbox.org/manual/ch04.html#sharedfolders\">\n<span class=\"guilabel\">shared folders</span></a> feature of\n<span class=\"application\">VirtualBox</span> you can access files of your\nhost system from within the guest system.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Avec la fonctionnalité de <a href=\"https://www.virtualbox.org/manual/ch04.html#sharedfolders\">\n<span class=\"guilabel\">dossiers partagés</span></a> de\n<span class=\"application\">VirtualBox</span> vous pouvez avoir accès à des fichiers\nde votre système hôte depuis votre système invité.</p>\n" ], "id_hash": 3847958148850906726, "content_hash": 3847958148850906726, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484485/?format=api", "priority": 100, "id": 75792, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=b566b18c8cd3f666", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "In our [[security warnings about virtualization|virtualization#security]] we recommend to run Tails in a virtual machine only if the host operating system is trustworthy." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans nos [[avertissements de sécurité à propos de la virtualisation|virtualization#security]] nous recommandons d'utiliser Tails dans une machine virtuelle seulement si le système d'exploitation est de confiance." ], "id_hash": -676419082799037118, "content_hash": -676419082799037118, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484486/?format=api", "priority": 100, "id": 75795, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=769ce06d9277c542", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "To install *VirtualBox* in Debian or Ubuntu, execute the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour installer *VirtualBox* dans Debian ou Ubuntu, exécutez la commande suivante :" ], "id_hash": 3363459425056692285, "content_hash": 3363459425056692285, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484488/?format=api", "priority": 100, "id": 75798, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=aead6886d6f1983d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "For instructions on how to install *VirtualBox* on other operating systems, refer to the [VirtualBox documentation](https://www.virtualbox.org/wiki/End-user_documentation)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour des instructions d'installation de *VirtualBox* pour d'autres systèmes d'exploitations, consultez la [documentation de VirtualBox ](https://www.virtualbox.org/wiki/End-user_documentation)." ], "id_hash": -5752951927823823798, "content_hash": -5752951927823823798, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484489/?format=api", "priority": 100, "id": 75800, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=302968b3bc298c4a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "To create a new virtual machine:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer une nouvelle machine virtuelle :" ], "id_hash": -4073990925903328882, "content_hash": -4073990925903328882, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484491/?format=api", "priority": 100, "id": 75803, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=477646d67b5e098e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "To start the new virtual machine:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour démarrer la nouvelle machine virtuelle :" ], "id_hash": 8985270351322299280, "content_hash": 8985270351322299280, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484497/?format=api", "priority": 100, "id": 75814, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=fcb217c74d6a3b90", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Select the virtual machine in the left pane." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner la machine virtuelle dans la partie gauche de la fenêtre." ], "id_hash": -8148333265639063602, "content_hash": -8148333265639063602, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484498/?format=api", "priority": 100, "id": 75815, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=0eeb4e110e15bfce", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Click **Start**." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquer sur **Démarrer**." ], "id_hash": 7677466162732191845, "content_hash": 7677466162732191845, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484499/?format=api", "priority": 100, "id": 75816, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=ea8bd6cc4cbbd065", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/75816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-31T09:44:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"doc/advanced_topics/virtualization.caution.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "id_hash": 8759515429545867308, "content_hash": 8759515429545867308, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/485273/?format=api", "priority": 100, "id": 127081, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=f9900cdf8ea2782c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/127081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-02-11T22:27:25Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "It is possible to run Tails in a virtual machine using [<span\nclass=\"application\">VirtualBox</span>](https://www.virtualbox.org/) from a\nWindows, Linux, or macOS host operating system.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Il est possible d'utiliser Tails dans une machine virtuelle avec [<span\nclass=\"application\">VirtualBox</span>](https://www.virtualbox.org/) depuis un\nsystème d'exploitation Windows, Linux, ou macOS..\n" ], "id_hash": 22980439562600604, "content_hash": 22980439562600604, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/485559/?format=api", "priority": 100, "id": 166732, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=8051a49688e9409c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/166732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-09T14:19:57Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ " sudo apt install virtualbox\n" ], "previous_source": "", "target": [ " sudo apt install virtualbox\n" ], "id_hash": 212524898724528853, "content_hash": 212524898724528853, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/485560/?format=api", "priority": 100, "id": 166735, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=82f30a44f666c2d5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/166735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-09T14:19:57Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Security considerations for Windows and macOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Considérations de sécurité pour Windows et macOS" ], "id_hash": -7692702319465595144, "content_hash": -7692702319465595144, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490446/?format=api", "priority": 100, "id": 438315, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=153e07ff856dfef8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/438315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:49:00.533023Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "Installation" ], "id_hash": -3959746046122658226, "content_hash": -3959746046122658226, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490447/?format=api", "priority": 100, "id": 438316, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=490c27f36019f64e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/438316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:49:00.542928Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Running Tails from an ISO image" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécuter Tails à partir d'une image ISO" ], "id_hash": 3212324910899555405, "content_hash": 3212324910899555405, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490448/?format=api", "priority": 100, "id": 438317, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=ac94787ca14e6c4d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/438317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:49:00.550123Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>Make sure to understand the security implications of [[accessing\ninternal hard disks|internal_hard_disk]]\nfrom Tails before using this feature.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Assurez-vous de comprendre les implications en terme de sécurité de l'[[accès\naux disques durs internes|internal_hard_disk]]\ndepuis Tails avant d'utiliser cette fonctionnalité.</p>\n" ], "id_hash": 8999393312766003034, "content_hash": 8999393312766003034, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484602/?format=api", "priority": 100, "id": 474821, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=fce444898171875a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/474821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-04T13:15:21.053928Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<!--\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\n" ], "id_hash": 6809613057437580660, "content_hash": 6809613057437580660, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539498/?format=api", "priority": 100, "id": 539552, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=de809aff326dbd74", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T01:16:02.996355Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "XXX: VirtualBox Guest Additions has been removed since Tails 4.27. Without Guest Additions, the shared folders feature of VirtualBox is unavailable. Until Guest Additions is added back (#18728), the tip below shouldn't be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "XXX: VirtualBox Guest Additions has been removed since Tails 4.27. Without Guest Additions, the shared folders feature of VirtualBox is unavailable. Until Guest Additions is added back (#18728), the tip below shouldn't be displayed." ], "id_hash": -1134878982282264055, "content_hash": -1134878982282264055, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539500/?format=api", "priority": 100, "id": 539553, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=7040199416024209", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T01:16:02.998902Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "-->\n" ], "id_hash": 3568523172461930479, "content_hash": 3568523172461930479, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539502/?format=api", "priority": 100, "id": 539554, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=b185f0eb2357e7ef", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T01:16:03.005567Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>We plan to add back <i>VirtualBox Guest Additions</i> in a future version\nof Tails. See [[!tails_ticket 18728]].</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Nous prévoyons de restaurer les <i>Additions invité VirtualBox</i> dans une prochaine version\nde Tails. Voir [[!tails_ticket 18728]].</p>\n" ], "id_hash": -702177296780363967, "content_hash": -702177296780363967, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539514/?format=api", "priority": 100, "id": 539560, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=76415d78080ff741", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/539560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-18T01:16:03.051001Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be considered\ntrustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or macOS for testing\npurposes and do not rely on it for security.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Microsoft Windows et macOS étant des logiciels propriétaires, ils ne peuvent pas être considérés\nde confiance. Utilisez Tails dans une machine virtuelle hébergée par Windows ou macOS seulement\npour faire des tests et ne comptez pas dessus pour de la sécurité.</p>\n" ], "id_hash": -5552686495685166965, "content_hash": -5552686495685166965, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557355/?format=api", "priority": 100, "id": 557402, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=32f0e50d3393b88b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.533183Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p><i>VirtualBox Guest Additions</i> has been removed since Tails 4.27. As a\nresult:</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les <i>Additions invité VirtualBox</i> ont été supprimées depuis Tails 4.27. En\nconséquence :</p>\n" ], "id_hash": -2643309466469749771, "content_hash": -2643309466469749771, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557357/?format=api", "priority": 100, "id": 557403, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=5b51140b8ba4abf5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.546298Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<ul>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<ul>\n" ], "id_hash": 3320842725886616003, "content_hash": 3320842725886616003, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557359/?format=api", "priority": 100, "id": 557404, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=ae1600dd576961c3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.548800Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<li><p>The\n<a href=\"https://www.virtualbox.org/manual/ch04.html#guestadd-intro\">shared clipboard</a>\nfeature of <i>VirtualBox</i> is unavailable.</p></li>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<li><p>La fonction\n<a href=\"https://www.virtualbox.org/manual/ch04.html#guestadd-intro\">presse-papier partagé</a>\nde <i>VirtualBox</i> n'est pas disponible.</p></li>\n" ], "id_hash": 2414334735906233015, "content_hash": 2414334735906233015, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557361/?format=api", "priority": 100, "id": 557405, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=a18170a68e93dab7", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.552042Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<li><p>The screen resolution of Tails can't be changed by resizing the\nvirtual machine window in the host OS. The screen resolution must be changed\nfrom inside Tails.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<li><p>La résolution de l'écran de Tails ne peut pas être modifiée en modifiant la taille\nde la fenêtre de la machine virtuelle du système d'exploitation hôte. La résolution de l'écran doit être\nmodifiée depuis Tails.</p>\n" ], "id_hash": 3029309936221132371, "content_hash": 3029309936221132371, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557363/?format=api", "priority": 100, "id": 557406, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=aa0a455647059653", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.553817Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>You might also need to adjust the virtual machine window in the host OS to\nfit the new screen resolution.</p></li>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Vous pourriez aussi avoir besoin d'ajuster la fenêtre de la machine virtuelle dans le système d'exploitation hôte pour\ncorrespondre à la nouvelle résolution d'écran.</p></li>\n" ], "id_hash": -1055944491533176831, "content_hash": -1055944491533176831, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557365/?format=api", "priority": 100, "id": 557407, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=715888145fa27001", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.558417Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "</ul>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</ul>\n" ], "id_hash": 2558902272644316739, "content_hash": 2558902272644316739, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557367/?format=api", "priority": 100, "id": 557408, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=a3830c0f2fe77e43", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/557408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T22:15:52.560267Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Click **Next**." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquer sur **Suivant**." ], "id_hash": -7675364510825274779, "content_hash": -7675364510825274779, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/565607/?format=api", "priority": 100, "id": 565686, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=157ba0a4aa9ea265", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/565686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:19:00.818520Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Allocate at least 2048 MB of RAM." ], "previous_source": "", "target": [ "Allouer au moins 2048 Mo de mémoire vive." ], "id_hash": -9019389461047076515, "content_hash": -9019389461047076515, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/565611/?format=api", "priority": 100, "id": 565688, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=02d4b1126b63195d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/565688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:19:00.828380Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Choose **Do not add a virtual hard drive**." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir **Ne pas ajouter de disque dur virtuel**." ], "id_hash": -7467961990102320395, "content_hash": -7467961990102320395, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/565615/?format=api", "priority": 100, "id": 565690, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=185c78230fd4faf5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/565690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:19:00.839586Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image." ], "previous_source": "", "target": [ "[[Télécharger une image ISO de Tails|install/download-iso]], au lieu de l'image USB." ], "id_hash": -5524084387050862652, "content_hash": -5524084387050862652, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596828/?format=api", "priority": 100, "id": 596912, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=33568284908d47c4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-11T12:15:48.002739Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Start *VirtualBox*." ], "previous_source": "", "target": [ "Lancer *VirtualBox*." ], "id_hash": 5782327401262494865, "content_hash": 5782327401262494865, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596830/?format=api", "priority": 100, "id": 596913, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=d03ef422a7423491", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-11T12:15:48.004853Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Specify:" ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifier :" ], "id_hash": -4044686803407288559, "content_hash": -4044686803407288559, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596836/?format=api", "priority": 100, "id": 596916, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=47de62c82f32c711", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-11T12:15:48.014676Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<div class=\"bug\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"bug\">\n" ], "id_hash": -5842568411287738414, "content_hash": -5842568411287738414, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596854/?format=api", "priority": 100, "id": 596925, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=2eeb06fc3546a7d2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/596925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-11T12:15:48.107913Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Choose **Machine** ▸**New...**." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir **Machine** ▸**Nouvelle...**." ], "id_hash": -5421366713051137910, "content_hash": -5421366713051137910, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/641262/?format=api", "priority": 100, "id": 641280, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=34c36fb2b775b88a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/641280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T17:10:49.999290Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>To change the screen resolution from inside Tails, choose\n<b>Applications ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Displays ▸ Resolution</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Pour changer la résolution depuis Tails, choisir\n<b>Applications ▸ Outils système ▸ Paramètres ▸ Écrans ▸ Définition</b>.</p>\n" ], "id_hash": 4128509156640197228, "content_hash": 4128509156640197228, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/641266/?format=api", "priority": 100, "id": 641282, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=b94b6934457c8a6c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/641282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T17:10:50.011942Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "<p>For security reasons, we recommend you to use only the\n<i>Open Source Edition</i>, though it does not\nallow the use of a Persistent Storage.</p>\n" ], "previous_source": "<p>For security reasons, we recommend you to use only the\n<i>Open Source Edition</i>, though it does not\nallow use of a Persistent Storage.</p>\n", "target": [ "<p>Pour des raisons de sécurité, nous recommandons d'utiliser uniquement la\nversion <i>Open Source Edition</i>, même si elle ne\npermet pas l'utilisation d'un stockage persistant.</p>\n" ], "id_hash": -8840311447086218130, "content_hash": -8840311447086218130, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/665702/?format=api", "priority": 100, "id": 665708, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=0550e793ac9b446e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/665708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-03T23:20:51.572571Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "In the dialog **Virtual machine Name and Operating System**:" ], "previous_source": "In the **Name and operating system** screen:", "target": [ "Dans l'écran **Nom et système d'exploitation** :" ], "id_hash": 8239377241026282236, "content_hash": 8239377241026282236, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672834/?format=api", "priority": 100, "id": 672876, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=f25825f255cf42fc", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.115458Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "**Name**: a name of your choice" ], "previous_source": "A name of your choice", "target": [ "Un nom de votre choix" ], "id_hash": -702538904240933949, "content_hash": -702538904240933949, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672836/?format=api", "priority": 100, "id": 672877, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=76401496bbd3b3c3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.119445Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "**ISO Image**: the ISO image that you want to start Tails from" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2530770621268097957, "content_hash": -2530770621268097957, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672838/?format=api", "priority": 100, "id": 672878, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=5ce0e5874f52045b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.122850Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Click **Expert Mode**." ], "previous_source": "Click **Create**.", "target": [ "Cliquer sur **Créer**." ], "id_hash": 1563432914260797547, "content_hash": 1563432914260797547, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672840/?format=api", "priority": 100, "id": 672879, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=95b26df3bcab286b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.125353Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "In the dialog **Hardware**:" ], "previous_source": "In the **Hard drive** screen:", "target": [ "Dans l'écran **Disque dur** :" ], "id_hash": -4193609992836628222, "content_hash": -4193609992836628222, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672842/?format=api", "priority": 100, "id": 672880, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=45cd4dee2271c102", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.128589Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "In the dialog **Virtual Hard disk**:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -68441748834839374, "content_hash": -68441748834839374, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672844/?format=api", "priority": 100, "id": 672881, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=7f0cd89790e494b2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.134270Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?format=api", "source": [ "Click **Continue** in the warning dialog about creating a virtual machine without a hard drive." ], "previous_source": " 1. Click **Continue** in the warning dialog about creating a virtual\n\tmachine without a hard drive.\n", "target": [ " 1. Cliquer sur **Continuer** dans la fenêtre d'avertissement à propos de la création d'une machine\n\tvirtuelle sans disque dur.\n" ], "id_hash": -1642182682318283806, "content_hash": -1642182682318283806, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' 1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672846/?format=api", "priority": 100, "id": 672882, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/advanced_topics_virtualbox/fr/?checksum=6935cb8d141edbe2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:08.137165Z" } ] }