Spanish (Tails) - en to es translation catalogue (9 entries)

note: type: Content of: <div>
en: [[!meta title="Trying a testing version of Tails"]]
es: [[!meta title="Probar una versión de prueba de Tails"]]

note: type: Content of: <div><p>
en: You are running a testing version of Tails. Thanks!
es: Estás usando una versión experimental de Tails. ¡Gracias!

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: Release candidates are safe to use but might have other problems.
es: Las Release candidates son seguras de usar, pero pueden tener otros problemas.

note: type: Content of: <div><ul><li>
en: Beta versions are unsafe to use. Only use beta versions for testing.
es: Las versiones beta no son seguras de usar. Utiliza únicamente versiones beta para realizar pruebas.

note: type: Content of: <div><p>
en: Report any problems to <a href="mailto:tails-testers@boum.org">tails-testers@boum.org</a>.
es: Informa cualquier problema a <a href="mailto:tails-testers@boum.org">tails-testers@boum.org</a>.

note: type: Content of: <h1>
en: Current calls for testing
es: Convocatorias actuales para pruebas

note: type: Content of: <h1>
en: Other news
es: Otras noticias

note: type: Content of: <div>
en: <a href="https://check.torproject.org/">Tor check</a>
es: <a href="https://check.torproject.org/?lang=es">Comprobación de Tor</a>

note: type: Content of: <div>
en: [[!inline pages="news" raw="yes" sort="age"]]
es: [[!inline pages="news.es" raw="yes" sort="age"]]
