Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/about/ca/units/?format=api
{ "count": 95, "next": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Leave no trace on the computer" ], "previous_source": "", "target": [ "No deixeu rastre a l'ordinador" ], "id_hash": 6820376996417234878, "content_hash": 6820376996417234878, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <h1>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491069/?format=api", "priority": 100, "id": 455447, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=dea6d8be09b1e7be", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:28.871995Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "<i class=\"metaphor\">Like a tent, you can carry Tails with you and use it anywhere.</i>" ], "previous_source": "", "target": [ "<i class=\"metaphor\">Com una tenda de campanya, podeu portar i utilitzar Tails a qualsevol lloc.</i>" ], "id_hash": 3196425258338898849, "content_hash": 3196425258338898849, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491071/?format=api", "priority": 100, "id": 455449, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=ac5bfbd64a6053a1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.072914Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Your secure computer anywhere" ], "previous_source": "", "target": [ "El vostre ordinador segur a qualsevol lloc" ], "id_hash": -6993429629459641125, "content_hash": -6993429629459641125, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491072/?format=api", "priority": 100, "id": 455450, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=1ef258ce065dccdb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.078091Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux." ], "previous_source": "", "target": [ "Per utilitzar Tails, apagueu l'ordinador i inicieu-lo amb el vostre llapis USB de Tails en lloc d'iniciar-lo a Windows, macOS o Linux." ], "id_hash": -7939569150445834306, "content_hash": -7939569150445834306, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491073/?format=api", "priority": 100, "id": 455451, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=11d0fbec5e06afbe", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.083772Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "You can temporarily <strong>turn your own computer into a secure machine</strong>. You can also <strong>stay safe while using the computer of somebody else</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu temporalment <strong>convertir el vostre propi ordinador en una màquina segura</strong>. També podeu <strong>mantenir-vos segur mentre utilitzeu l'ordinador d'una altra persona</strong>." ], "id_hash": -1363621231466999703, "content_hash": -1363621231466999703, "location": "", "context": "", "note": "\n\ntype: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491074/?format=api", "priority": 100, "id": 455452, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=6d1371b6fa3a9069", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.089073Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "You don't have to worry about the computer having viruses because Tails runs independently from the other operating system and never uses the hard disk. But, Tails cannot always protect you if you install it from a computer with viruses or if you use it on a computer with malicious hardware, like keyloggers." ], "previous_source": "", "target": [ "No us heu de preocupar que l'ordinador tingui virus perquè Tails funciona de manera independent de l'altre sistema operatiu i mai utilitza el disc dur. Però, Tails no sempre us pot protegir si l'instal·leu des d'un ordinador amb virus o si l'utilitzeu en un ordinador amb maquinari maliciós, com ara enregistradors de tecles (keyloggers)." ], "id_hash": 1671411390823100446, "content_hash": 1671411390823100446, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491076/?format=api", "priority": 100, "id": 455454, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=97320bcdef8d701e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.100167Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "See also:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vegeu també:" ], "id_hash": 6757225283274311774, "content_hash": 6757225283274311774, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491077/?format=api", "priority": 100, "id": 455455, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=ddc67c9804da885e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.105988Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "[[Download and install Tails|install]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Baixar i instal·lar Tails|install]]" ], "id_hash": -6596950069020673334, "content_hash": -6596950069020673334, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491080/?format=api", "priority": 100, "id": 455458, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=2472ecdd4708baca", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.122616Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Amnesia" ], "previous_source": "", "target": [ "Amnèsia" ], "id_hash": 6963824909024009329, "content_hash": 6963824909024009329, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491082/?format=api", "priority": 100, "id": 455460, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=e0a479dbdc649c71", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.133363Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tails always starts from the same clean state and <strong>everything you do disappears</strong> automatically when you shut down Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "Tails sempre comença des del mateix estat net i <strong>tot el que feu desapareix</strong> automàticament quan tanqueu Tails." ], "id_hash": 8796512279651962771, "content_hash": 8796512279651962771, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491083/?format=api", "priority": 100, "id": 455461, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=fa137d4ffb044f93", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.138818Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Without Tails, almost everything you do can leave traces on the computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sense Tails, gairebé tot el que feu pot deixar rastres a l'ordinador:" ], "id_hash": 1850997575475990862, "content_hash": 1850997575475990862, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491084/?format=api", "priority": 100, "id": 455462, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=99b0107ce65b114e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.144316Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Websites that you visited, even in private mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Llocs web que heu visitat, fins i tot en mode privat" ], "id_hash": 5393131032773449626, "content_hash": 5393131032773449626, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491085/?format=api", "priority": 100, "id": 455463, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=cad84019ab98d79a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.537905Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Files that you opened, even if you deleted them" ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxers que heu obert, encara que els hagueu suprimit" ], "id_hash": 2855896133530857365, "content_hash": 2855896133530857365, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491086/?format=api", "priority": 100, "id": 455464, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=a7a22e66fa84af95", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.543687Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Passwords, even if you use a password manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrasenyes, fins i tot si utilitzeu un gestor de contrasenyes" ], "id_hash": -5001580621669514605, "content_hash": -5001580621669514605, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491087/?format=api", "priority": 100, "id": 455465, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=3a96d0ec91e94293", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.550719Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "All the devices and Wi-Fi networks that you used" ], "previous_source": "", "target": [ "Tots els dispositius i xarxes Wi-Fi que heu utilitzat" ], "id_hash": 4142330017176348163, "content_hash": 4142330017176348163, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491088/?format=api", "priority": 100, "id": 455466, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=b97c8334203be603", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.556914Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "On the contrary, Tails never writes anything to the hard disk and only runs from the memory of the computer. The memory is entirely deleted when you shutdown Tails, erasing all possible traces." ], "previous_source": "", "target": [ "Pel contrari, Tails mai escriu res al disc dur i només s'executa des de la memòria de l'ordinador. La memòria s'esborra completament quan tanqueu Tails, esborrant tots els rastres possibles." ], "id_hash": -7375954364775853579, "content_hash": -7375954364775853579, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491089/?format=api", "priority": 100, "id": 455467, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=19a35895b00b11f5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.563079Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "You can <strong>save some of your files and configuration</strong> in an encrypted Persistent Storage on the USB stick: your documents, your browser bookmarks, your emails, and even some additional software." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu <strong>desar alguns dels vostres fitxers i configuracions</strong> en un Emmagatzematge Persistent encriptat al llapis USB: els vostres documents, les adreces d'interès del navegador, els vostres correus electrònics i fins i tot algun programari addicional." ], "id_hash": -2818655554744075416, "content_hash": -2818655554744075416, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491092/?format=api", "priority": 100, "id": 455470, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=58e21fb4f34c3b68", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.581547Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "The Persistent Storage is optional and you always decide what is <i>persistent</i>. Everything else is <i>amnesic</i>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'Emmagatzematge Persistent és opcional i sempre decidiu què és <i>persistent</i>. Tota la resta és <i>amnèsica</i>." ], "id_hash": 5584356297878467779, "content_hash": 5584356297878467779, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491093/?format=api", "priority": 100, "id": 455471, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=cd7f9e773a42f4c3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.588659Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Digital security toolbox" ], "previous_source": "", "target": [ "Caixa d'eines de seguretat digital" ], "id_hash": 8372320151636332718, "content_hash": 8372320151636332718, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491097/?format=api", "priority": 100, "id": 455475, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=f43074d1c820d0ae", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.615089Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tails includes a selection of applications to <strong>work on sensitive documents</strong> and <strong>communicate securely</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tails inclou una selecció d'aplicacions per <strong>treballar amb documents sensibles</strong> i <strong>comunicar-se de manera segura</strong>." ], "id_hash": 6355697343096189999, "content_hash": 6355697343096189999, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491098/?format=api", "priority": 100, "id": 455476, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=d833f90f4324742f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.622766Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "All the applications are ready-to-use and are configured with safe defaults to <strong>prevent mistakes</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Totes les aplicacions estan llestes per ser utilitzades i estan configurades amb valors predeterminats segurs per <strong>evitar errors</strong>." ], "id_hash": 2685321240560831011, "content_hash": 2685321240560831011, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491099/?format=api", "priority": 100, "id": 455477, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=a5442d70db708a23", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.628545Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tails includes:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tails inclou:" ], "id_hash": 6588497770355750035, "content_hash": 6588497770355750035, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491100/?format=api", "priority": 100, "id": 455478, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=db6f0bd09581f493", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.634529Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "<i>KeePassXC</i>, to create and store strong passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "<i>KeePassXC</i>, per crear i emmagatzemar contrasenyes segures" ], "id_hash": 3299956456419607813, "content_hash": 3299956456419607813, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491102/?format=api", "priority": 100, "id": 455481, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=adcbcce9c725c505", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.654770Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "<i>LibreOffice</i>, an office suite" ], "previous_source": "", "target": [ "<i>LibreOffice</i>, una suite ofimàtica" ], "id_hash": -9032928664365674478, "content_hash": -9032928664365674478, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491103/?format=api", "priority": 100, "id": 455482, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=02a4973cff0a5012", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.663076Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "and many more!" ], "previous_source": "", "target": [ "i molts més!" ], "id_hash": 1024354308930832664, "content_hash": 1024354308930832664, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491105/?format=api", "priority": 100, "id": 455484, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=8e373cd113f68918", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.675090Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "To prevent mistakes:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per evitar errors:" ], "id_hash": 2144519158345678619, "content_hash": 2144519158345678619, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491106/?format=api", "priority": 100, "id": 455485, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=9dc2dccff736bf1b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.680813Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor." ], "previous_source": "", "target": [ "Les aplicacions es bloquegen automàticament si intenten connectar-se a Internet sense Tor." ], "id_hash": -8176488781023970440, "content_hash": -8176488781023970440, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491107/?format=api", "priority": 100, "id": 455486, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=0e8746c649197b78", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.686520Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Tot l'Emmagatzematge Persistent s'encripta automàticament." ], "id_hash": 4062463469546422774, "content_hash": 4062463469546422774, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491108/?format=api", "priority": 100, "id": 455487, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=b860c5006f50c1f6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.692490Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down." ], "previous_source": "", "target": [ "Tails no escriu res al disc dur. Tota la memòria s'elimina en apagar l'ordinador." ], "id_hash": 7720963492870434872, "content_hash": 7720963492870434872, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491109/?format=api", "priority": 100, "id": 455488, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=eb265f63ac4d3038", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.698639Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "[[Features and included software|doc/about/features]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Característiques i programari inclòs|doc/about/features]]" ], "id_hash": 4467184844474860654, "content_hash": 4467184844474860654, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491110/?format=api", "priority": 100, "id": 455489, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=bdfea0f2a8eec46e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.704535Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "[[Documentation|doc]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Documentació|doc]]" ], "id_hash": -8522184021008704488, "content_hash": -8522184021008704488, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491111/?format=api", "priority": 100, "id": 455490, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=09bb1ec90d441c18", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.712231Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Leave no trace on the Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "No deixeu rastre a Internet" ], "id_hash": -8442603580451091043, "content_hash": -8442603580451091043, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <h1>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491112/?format=api", "priority": 100, "id": 455491, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=0ad5d8c63fc58d9d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.717980Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tor for everything" ], "previous_source": "", "target": [ "Tor per tot" ], "id_hash": 1920796735226699171, "content_hash": 1920796735226699171, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491114/?format=api", "priority": 100, "id": 455493, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=9aa80a7430eadda3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.729332Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network. Tor encrypts and anonymizes your connection by <strong>passing it through 3 relays</strong>. <i>Relays</i> are servers operated by different people and organizations around the world." ], "previous_source": "", "target": [ "Tot el que feu a Internet des de Tails passa per la xarxa Tor. Tor encripta i anonimitza la vostra connexió <strong>passant-la a través de tres repetidors</strong>. <i>Els repetidors</i> són servidors operats per diferents persones i organitzacions d'arreu del món." ], "id_hash": -692914015765978063, "content_hash": -692914015765978063, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491115/?format=api", "priority": 100, "id": 455494, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=7662465fb6612431", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.735525Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "A single relay never knows both where the encrypted connection is coming from and where it is going to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un sol repetidor mai sap d'on ve la connexió encriptada i cap a on anirà:" ], "id_hash": 1910521497668380650, "content_hash": 1910521497668380650, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491116/?format=api", "priority": 100, "id": 455495, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=9a83892e044567ea", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.741522Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "The 1st relay only knows where you are coming from but not where you are going to." ], "previous_source": "", "target": [ "El primer repetidor només sap d'on veniu però no cap a on aneu." ], "id_hash": 7804525412242095811, "content_hash": 7804525412242095811, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491117/?format=api", "priority": 100, "id": 455496, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=ec4f3e832532fec3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.746840Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "This 3rd relay only knows where you are going to but not where you are coming from." ], "previous_source": "", "target": [ "El tercer repetidor només sap on aneu però no d'on veniu." ], "id_hash": -6665721778757718948, "content_hash": -6665721778757718948, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491118/?format=api", "priority": 100, "id": 455497, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=237e995bd58fac5c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.752767Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "This way, Tor is <strong>secure by design</strong> even if a few relays are malicious." ], "previous_source": "", "target": [ "D'aquesta manera, Tor és <strong>segur per disseny</strong> fins i tot si alguns repetidors són maliciosos." ], "id_hash": -419433637238072668, "content_hash": -419433637238072668, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491119/?format=api", "priority": 100, "id": 455498, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=7a2ddf5445931aa4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.758470Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Avoid online surveillance and censorship" ], "previous_source": "", "target": [ "Eviteu la vigilància i la censura en línia" ], "id_hash": 3317657349012895345, "content_hash": 3317657349012895345, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491124/?format=api", "priority": 100, "id": 455503, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=ae0aafc7fe60b671", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.788334Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tor prevents someone watching your Internet connection from learning <strong><i>what</i> you are doing on the Internet</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tor impedeix que algú que vegi la vostra connexió a Internet aprengui <strong><i>què</i> esteu fent a Internet</strong>." ], "id_hash": 1961434833065986702, "content_hash": 1961434833065986702, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491125/?format=api", "priority": 100, "id": 455504, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=9b386a96aaf9ca8e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.794050Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "You can avoid censorship because it is <strong>impossible for a censor to know</strong> which websites you are visiting." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu evitar la censura perquè és <strong>impossible que un censor sàpiga</strong> quins llocs web esteu visitant." ], "id_hash": -6703472750195994604, "content_hash": -6703472750195994604, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491126/?format=api", "priority": 100, "id": 455505, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=22f87b0cdb0e9014", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.800427Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Avoid tracking and change identity" ], "previous_source": "", "target": [ "Eviteu el seguiment i canvieu la identitat" ], "id_hash": 2430852043799302894, "content_hash": 2430852043799302894, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491131/?format=api", "priority": 100, "id": 455510, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=a1bc1f0dfc3092ee", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.833569Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Tor also prevents the websites that you are visiting from learning <strong><i>where</i> and <i>who</i> you are</strong>, unless you tell them. You can visit websites <strong>anonymously or change your identity</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tor també impedeix que els llocs web que visiteu aprenguin <strong><i>on</i> i <i>qui</i> sou</strong>, tret que els digueu. Podeu visitar llocs web <strong>de manera anònima o canviar la vostra identitat</strong>." ], "id_hash": -6943898606648052724, "content_hash": -6943898606648052724, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491132/?format=api", "priority": 100, "id": 455511, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=1fa25101f269b40c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.840610Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Online trackers and advertisers won't be able to follow you around from one website to another anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "Els seguidors en línia i els anunciants ja no us podran seguir d'un lloc web a un altre." ], "id_hash": -2761566216919820341, "content_hash": -2761566216919820341, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491133/?format=api", "priority": 100, "id": 455512, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=59acf22838c657cb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.847211Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "You can publish a blog or manage a social media account entirely from Tails. If you only access it from Tails, it cannot be related to you. You can store documents and images related to this different identity in your Persistent Storage, keep your passwords in <i>KeePassXC</i>, have a dedicated email account in <i>Thunderbird</i>, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu publicar un blog o gestionar un compte de xarxes socials completament des de Tails. Si només hi accediu des de Tails, no es podrà relacionar amb vós. Podeu emmagatzemar documents i imatges relacionades amb aquesta identitat diferent al vostre Emmagatzematge Persistent, mantenir les vostres contrasenyes a <i>KeePassXC</i>, tenir un compte de correu electrònic dedicat a <i>Thunderbird</i>, etc." ], "id_hash": -9144804049416328933, "content_hash": -9144804049416328933, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491134/?format=api", "priority": 100, "id": 455513, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=0117212b15fc691b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.854509Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Software for freedom" ], "previous_source": "", "target": [ "Programari per a la llibertat" ], "id_hash": -5308496036083471628, "content_hash": -5308496036083471628, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <h1>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491135/?format=api", "priority": 100, "id": 455514, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=36546efb15aceaf4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.860144Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "Transparency to build trust" ], "previous_source": "", "target": [ "Transparència per generar confiança" ], "id_hash": 8927511122825316960, "content_hash": 8927511122825316960, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><h2>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491137/?format=api", "priority": 100, "id": 455516, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=fbe4e410f45a0a60", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.873040Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "All the code of our software is public to allow independent security researchers to verify that Tails really works the way it should." ], "previous_source": "", "target": [ "Tot el codi del nostre programari és públic per permetre als investigadors de seguretat independents verificar que Tails realment funciona com hauria." ], "id_hash": 6966435491929566858, "content_hash": 6966435491929566858, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491138/?format=api", "priority": 100, "id": 455517, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=e0adc02b8f22ae8a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.879534Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "[[Trusting Tails|doc/about/trust]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Confiar en Tails|doc/about/trust]]" ], "id_hash": 4787324466314627896, "content_hash": 4787324466314627896, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491139/?format=api", "priority": 100, "id": 455518, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=c26ffe3cdf384b38", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.886515Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/about/ca/?format=api", "source": [ "[[License and source code distribution|doc/about/license]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Llicència i distribució del codi font|doc/about/license]]" ], "id_hash": -2716831165875976402, "content_hash": -2716831165875976402, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <section><div><div><ul><li>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491140/?format=api", "priority": 100, "id": 455519, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/ca/?checksum=5a4be072f340872e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/455519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T19:06:29.892789Z" } ] }